菲律賓代表白熙禮不請自來 臺灣外交部長當小弟忙翻譯

▲「同情不道歉」,菲國反控漁船衝撞纔開火。

東森新聞記者淑惠高鴻銘臺北報導

「廣大興28號」案讓臺菲關係大受影響菲律賓駐臺代表白熙禮除了忽然跑到漁民家中道歉讓人一頭霧水,最怪的是外交部長林永樂甚至一路都陪着,讓人質疑他把臺灣外交首長小弟。更誇張的是,菲律賓駐臺代表在臺灣道歉,官方卻說只是對家屬表達同情,並非道歉,更讓臺灣民衆無法接受。

▼駐臺代表上午道歉,菲國改口:只表達同情。

本來應該跟總統同臺的菲律賓駐臺代表白熙禮,在12日的佛誕節活動中忽然缺席,改爲請他人到場致意,在這敏感時機,閃避意味十足,就連11日到被害漁民家屬家中道歉,也被批評誠意不足。

被害漁民家屬11日家中還在辦法事,白熙禮忽然來訪,讓氣氛相當尷尬,加上白熙禮全程英文,漁民家屬根本聽不懂英文,聽得一頭霧水完全感受不到誠意,最奇怪的地方在於,白熙禮道歉時,林永樂一直在旁邊招呼,一會兒介紹、一會兒翻譯!

漁民家中11日場面就像2005年時,臺東縣滿春億號漁船在巴士海峽海域遭到菲國武裝水警槍擊,造成一死一重傷,當時白熙禮到外交部協商後受訪,旁邊也是讓外交部長陳唐山幫忙翻譯。讓外界質疑,明明是菲律賓殺人錯在先,爲什麼白熙禮兩度遇到漁民被殺,每次出面說明,都讓臺灣的外交首長像小弟一樣跟着,實在說不過去。