陸網路著作精品化 作品出海淘金

觀衆在重慶智博會上體驗「有聲圖書館」。(新華社資料照片)

大陸數位閱讀的影響力正不斷擴大,內容品質也持續提升。據《2018年度中國數字閱讀白皮書》(下稱白皮書)顯示,近70%的數位閱讀用戶認爲現今數位閱讀內容品質有所提升。同時,超過500部大陸網路文學作品被翻譯「出海」,海外大陸網路文學網站日活躍用戶逾50萬人。

《人民日報海外版》報導,《白皮書》顯示,閱讀出版物數位化作品的用戶中,有61.1%的人認爲去年數位閱讀作品的品質比2017年好;閱讀網路原創作品的用戶中,有70%認爲去年品質比2017年好。《白皮書》也指出,2015年,大陸數位內容創作者僅有480萬人,去年已增加到862萬人,專業作者培訓班的出現,進一步提升了創作者的寫作水準,推動了精品內容的創作。

而大陸不少精品網路文學近年持續被改編成戲劇和電影,戲劇和電影的走紅帶動更多網路文學落地及紙質書籍陸續出版。優質的數位閱讀內容還走入了海外讀者的視線中。

目前,有超過500部大陸網路文學作品被翻譯。海外大陸網路文學網站日活躍用戶超50萬人,日均訪問量超過500萬人次,加上在各方積極推動下,大陸的學術類、知識類、文獻類數據庫已進入世界各國政府公立圖書館和知名大學圖書館。此外,大陸國內知識見聞平臺更趁勢推出3門目前全球規模最大的線上課程。

數位閱讀產品品質的提升,也刺激了讀者的付費意願。《白皮書》統計,2016到去年,大陸數位閱讀用戶的電子書付費意願持續提升,去年達到66.4%,其中,有68.7%的電子書用戶願意付費價格在20元人民幣以上。值得注意的是,在衆多付費閱讀產品中,音頻內容尤其深受讀者歡迎,目前「聽書」在大陸成爲一種時髦的閱讀方式。