MLB／不回日本 五十嵐亮太與藍鳥籤小聯盟約
先前傳出沒有獲得匹茲堡海盜大聯盟約的五十嵐亮太可能會回到日本職棒發展，不過今天(31日)五十嵐確定以現金交易的方式加盟多倫多藍鳥3A。
▲五十嵐亮太決定卸下黃杉，加盟多倫多藍鳥。(圖／達志影像／美聯社)
2011年季後與匹茲堡海盜簽下小聯盟約的五十嵐亮太，契約中有「開幕沒進入大聯盟的話，五十嵐有解僱成爲FA或留在小聯盟的選擇權」這項附帶條件，日本媒體原本推測五十嵐可能會因此回到日本職棒，但他確定以現金交易的方式加盟藍鳥3A。
五十嵐表示，能被一個隊伍需要並轉隊，對一個選手來說是件難能可貴的事，「希望能迴應這樣的心情，努力去做。」他認爲轉隊後會有很多機會，也自我期許，「以升上大聯盟爲目標努力奮鬥。」
曾經投過時速158公里的速球的五十嵐，2009年行使FA，加盟紐約大都會，共投了69局，留下5勝2敗，防禦率5.74的成績；2011年年底與匹茲堡海盜簽下小聯盟約，春訓熱身賽出賽9場，9.1局的投球被擊出11支安打，飆出10K，共失9分，防禦率高達8.68。