MLB》神鱒迴歸敲雙安 暌違306天再與大谷聯手

天使隊外野手卓奧特傷愈迴歸。(美聯社資料照)

天使一哥「神鱒」卓奧特(Mike Trout)回來了,20日他在熱身賽亮相,2打數2安打,這是他自從去年5月受傷至今的首次上陣,暌違306天。上個球季例行賽幾乎全聯盟都在看大谷翔平表演,今日球迷終於盼到兩人再度聯手。大谷2打數1安打,有1分打點,天使12-5打敗響尾蛇。

卓奧特說:「真的隔很久了,我很高興能健康上場。賽前我有點緊張,但是上場打擊時感覺很好。」天使此戰照常安排大谷翔平打第二棒,卓奧特第三棒,卓奧特說:「我喜歡這樣,他常常上壘,雖然全壘打也很多。」上個球季缺乏卓奧特保護,對手後來乾脆保送大谷以避開對決。

天使總教練麥登(Joe Maddon)正在考慮把大谷調往第一棒,卓奧特第二棒,安森尼阮棟(Anthony Rendon)打第三棒。麥登認爲阮棟歸陣之後應該重新調整打線,雖然佛萊徹(David Fletcher)、馬許(Brandon Marsh)也能勝任第一棒,不過現在流行把強力打者往前擺以增加他們的打席。

卓奧特新球季在聯盟裡又多了1位鐵粉,剛以5年合約加盟小熊的日籍外野手鈴木誠也,他選擇使用與卓奧特相同的背號27號。在記者會被問到爲何使用這個號碼(他在日職用過51號與1號),鈴木誠也直接用英文說:「卓奧特,我愛你。」