上映一週全是差評!國產導演又毀經典,香港武俠神作淪爲賣肉爛片

文 | 不似少溓遊

翻拍,一直都是

爛片的“重災區”

《新龍門客棧》

就是一個典型的例子。

在開播前,這部片子抱着

“翻拍香港武俠神作”

的噱頭招搖過市、大肆炒作。

狠狠吸引了一大波關注。

結果播出之後還不到半月時間,便因爲

劇情面目全非、演員演技尷尬而落得一片差評

尤其令人感到失望的是,這部電影還有

大量的“賣肉”情節

導演

打着武俠的幌子,安排一衆女演員玉體橫陳、幾乎全程裸露大腿

這實在不得不說是對當年92版《新龍門客棧》的褻瀆。

接下來就讓我們通過詳細的對比,看看這部翻拍爛片到底是如何做到

毫無底線“毀經典”

的?

翻拍再次突破尺度,武俠影史豐碑受辱

有人說,最近幾年來經典電影頻頻被翻拍的最大意義就是讓觀衆回憶起原版到底有多好看。

的確,網大版本的《新龍門客棧》上映之後雖然

收視慘淡、口碑崩塌

但也重新喚醒了大家對於30年前那部由

梁家輝、張曼玉、林青霞等巨星主演的《新龍門客棧》

的情懷和關注,這也算是

“不幸中的大幸”

原版《新龍門客棧》其實也是一部翻拍之作。

它取材自上映於上世紀60年代的邵氏功夫片《龍門客棧》。

只不過,

那個時代的翻拍作品往往製作精良細緻、劇情推陳出新

遠非現在粗製濫造的片子可比。

92《新龍門客棧》主要講述了明朝時期的奸佞宦官頭領曹公公對忠臣楊雨軒、周淮安等人進行迫害,一衆滿懷家國大義的江湖兒女因而對忠臣展開營救的故事。

雙方鬥智角力,從京城一路對抗到位於邊關的龍門客棧。

俠客們在條漫長的征途中得到了歷練、轉變與成長。

他們最後在客棧老闆金鑲玉的幫助下,與奸宦展開了一場腥風血雨的沙漠決戰。

雖然結局邪不勝正,但豪俠們也損失慘痛。

林青霞飾演的女俠邱莫言更是香消玉殞,成爲了一代代觀衆心中難以釋懷的遺憾。

從朝堂鬥爭,到江湖廝殺;從波譎雲詭的京師,到凜冽蒼茫的大漠;從急公好義,到兒女柔情……

這部92版《新龍門客棧》可以說是滿足了中國人全部的武俠情結。

它的上映也使得在當時沉寂已久的武俠片再度煥發生命力。

從這個角度來看,

業內一直將92版《新龍門客棧》譽爲

“武俠影史上的一座豐碑”

,的確毫不爲過。

然而讓人怎麼也想不到的是,

這座“豐碑”卻在今天因爲一部翻拍之作而被連累蒙羞受辱。

那麼,接下來我們就再說說2024版《新龍門客棧》比起原版到底差在哪裡。

這第一“差”,當然就是在劇本上面。

一部武俠電影想要引人入勝,考驗的其實是編劇和導演講故事的能力。

而24版《新龍門》雖然完全推翻了原版的故事設定。

但卻沒有能力構築出更宏大精彩的江湖世界,

反而狗尾續貂,講了一個不知所云的故事

24版《新龍門》的情節線相當簡單,說的是忠良之後邱莫言帶着重要的海防圖流落民間。

龍門客棧老闆娘金鑲玉與江湖俠客周淮安爲了保護她,與東廠和倭寇展開鬥爭。

最終打敗了倭寇傀儡師,大家皆大歡喜。

總之,這是一個平鋪直敘的正義擊敗邪惡的故事。

而且

前因後果都很模糊

讓人看完之後仍然感到莫名其妙。

其實觀衆看不懂情有可原,因爲這部片子總共才70分鐘。

扣去冗長的片頭片尾之後,

大概和一集電視劇的長度差不多

在如此有限的篇幅裡,想要講一個能自圓其說的武俠故事幾乎是不可能的事情。

光從影片時長上,也不難看出

它本就是一部敷衍之作

第二個差距,則體現在背景上。

原本《新龍門客棧》在拍攝時不但考究了明代史實,深度還原古典服化道。

而且還遠赴西北大漠取景。

即便不看精彩的劇情,光是片中展現出來的彪悍的西北民風和蒼涼的大漠風光。

對於觀衆而言都是難得的視覺享受。

24版《新龍門》在這方面則非常小家子氣

整個故事在一條

特效製作的“龍船”上

進行,所有的戰鬥也都在這方寸之間進行。

甚至還動用了

各種堪稱“五毛特效”的法術

完全喪失了武俠的味道。

最讓人不適的地方,還是它的“賣點”。

從婁藝瀟飾演的金鑲玉出場一直到電影結束,

這個角色的褲子幾乎沒有一刻是正常穿好的

一雙腿要麼若隱若現,要麼直接明晃晃的裸露出來。

片中的其他女角色也差不多。

她們的存在的作用

似乎不是爲推進劇情,而是

純純爲了“擦邊”

攝影師也是深諳此道,大量的鏡頭都是從下推進,

就是爲了給女演員大腿特寫。

一部翻拍自如此經典大IP的武俠電影,

最大的賣點竟然是

“擦邊賣肉”

無論對於觀衆和演員而言,這都是一種悲哀。

可笑的是,這種悲哀在近年來並不少見。

經典翻拍,淪爲“賣肉重災區”

但是不知道是不是事先商量好的,

這些片子全都對女演員的身材和大腿情有獨鍾

,幾乎無一例外。

幾年前, 一部《倩女仙緣》上映。

光看名字觀衆也知道它是翻拍自張國榮、王祖賢主演的經典神作《倩女幽魂》。

按理來說《倩女幽魂》的故事已經相當飽滿,翻拍版只要在原版編劇的把關下

“照貓畫虎”

再加一些現在日漸精良成熟的奇幻特效,

拍出來的效果就算難以超越前人,起碼也不難看。

可惜導演卻是“另闢蹊徑”,在“打擦邊球”上做起了文章。

這一版聶小倩不但在容貌上略顯平庸,完全沒有王祖賢的清麗脫俗。

而且

一出場便袒露大腿、勾引男子,甚至還在人前沐浴更衣。

滿口說着“公子,你好壞啊”、“公子,我好冷啊”一類暗示性極強的臺詞。

把一個唯美多情的角色,演繹的格外狐媚下流

看到這樣一個

滿身低俗肉慾

的聶小倩。

觀衆們心中想必又浮現出了王祖賢當年

美豔而不失清麗

的扮相,兩者真是天壤之別。

另外,還有一些

老牌演員也是“不顧晚節”,親手毀起了自己曾經的經典角色。

在這方面“咆哮帝”

馬景濤

也是不可不提。

1998年,馬景濤在經典神話劇《東遊記》裡飾演“呂洞賓”。

一襲白衣、瀟灑不羈的謫仙氣質

的確深入人心。

轉眼二十多年過去,年過六旬的馬景濤又在去年演了一次“呂洞賓”。

依然是

熟悉的一襲白衣,演技也還在線,但卻因爲片中大量的低俗鏡頭遭到觀衆羣嘲

這部翻拍之作叫《東遊記之八仙伏魔》。

但是片中主要講的卻是呂洞賓和何仙姑的“愛情糾葛”。

尤其是

何仙姑

的扮相更讓人齣戲,

一身妖豔的紫色紗裙、胸部大片肌膚暴露

看上去風塵氣十足,哪裡符合仙女的人設?

神仙尚且如此,

妖怪們自然更是“放飛自我”

片中充斥着各種

狐妖、蜘蛛精衣着暴露、勾引男子的鏡頭

看到這裡真讓人莫名其妙,爲何國產導演在翻拍經典的時候,

總要對“賣肉”如此情有獨鍾?

低成本、高回報模式—翻拍爛片層出不窮的根源

“無肉不歡”

的窘境。

或許並不能完全歸罪在導演的專業水平上。

畢竟即便是從來沒有涉足影視行業的人,也知道拍出這樣的東西一定會換來罵聲一片。

然而依然有這麼多製片方頂着捱罵的風險前赴後繼,本質上還是因爲

對市場資本和短期回報的追逐

“賣肉”元素加到電影裡是有風險的,但同時也可能帶來高回報。

就拿婁藝瀟主演的《新龍門客棧》來說。

雖然口碑一路崩壞,但收視率卻並不差

,甚至還蟬聯了好幾天的票房日冠。

這樣一部時長只有70分鐘,演員陣容平平、特效稀爛、佈景粗糙的影片。

成本想必也是非常低廉的。

上映這半個月下來,製片方大概早就收回了成本,

說不定還賺得盆滿鉢滿

在低成本、高回報的誘惑之下,

越來越多的導演守不住從藝的初心

開始打着翻拍的噱頭拍“擦邊賣肉”的爛片也就不難理解了。

另外,還有一部分初入行的年輕女演員,或者過氣演員。

也會

把這一類爭議十足的影片

當成飛向枝頭的“跳板”

有人拍、有人演,再加上也的確有人看,於是這些 “賣肉片”就得到了生存的土壤。

利益的催動下

,即便名聲不佳,但還是吸引着無數國產導演和演員趨之若鶩。

結語

這纔是對作品和觀衆的負責。

如果一味迎合市場,走賣肉路線。

最後毀掉的不光是自己的口碑,更會讓觀衆對翻拍電影徹底失去期待和信心。

久而久之,

被砸掉的或許會是一個行業的“飯碗”

,國產導演們也該對此產生警惕了。