致敬還是挑釁?Gmail for iOS截圖偷渡「賈伯斯語錄」

科技中心綜合報導

敵人,有時候纔是最好的老師;Google在最近的電子郵件軟體中,偷偷向競爭對手蘋果傳奇人物賈伯斯」致敬。Google在Gmail for iOS的軟體截圖中,偷偷引用了賈伯斯生前的話:「簡單比複雜還要複雜,你必須努力讓思緒清晰,纔可能辦得到。這些努力將是值得的,一旦辦到了,你甚至可以移動一座山。」

▲Google向Jobs致敬的截圖片段。(圖/蘋果官網

簡單纔是複雜的最高境界,這是賈伯斯對於美感的堅持,也是他對自己產品龜毛的要求。蘋果能夠在這短短一兩年內急速坐大,與賈伯斯的「鞠躬盡瘁」脫離不了關係

在這個Gmail for iOS「截圖」中,藏着一封名爲「Your favorite Steve Jobs quotes」的信,信中則藏了賈伯斯生前的發言:

「這是我所遵循的格言之一:專注,與簡潔。簡單可以把複雜更復雜,你必須盡力讓自己思緒清晰,才能夠讓複雜的事情變簡單。但是這一切努力將會是值得的,一旦辦到了,你甚至可以移動一座山。」(原文請見圖片)

有不少人表示,看了這段引言後會心一笑,看來賈伯斯的名言,Google都有記在心裡。而Google也很巧妙的迴避了賈伯斯以下這段話:

「Our lawsuit is saying, “Google, you fucking ripped off the iPhone, wholesale ripped us off.” Grand theft.」

想看更多截圖(其實總共也才三張),請連回蘋果官網。