愛丁堡藝穗節「臺灣季」大放異彩 獲星等評論

劇場。(圖取自文化官網

臺灣藝術團體躍上國際獲好評!第72屆愛丁堡藝穗節(Edinburgh Festival Fringe)自8月2日開幕,經過三週的演出行程,已於8月26日閉幕;另外,由文化部策劃,第六度舉辦的「臺灣季」(Taiwan Season)也於8月25日傍晚在大身體制造的《怪獸》於Dance Base的最後一場演出後,精彩落幕。

本屆文化部「臺灣季」徵選四個表演藝術團隊赴愛丁堡,與愛丁堡本地專業表演場地合作舉辦「臺灣季」節目:其一是改建自曾經是獸醫學院的Summerhall,該節目前衛多元,是當地最受歡迎的劇場之一;其二是蘇格蘭國家現代舞蹈中心Dance Base,肩負引介現代舞蹈的重責大任。

丞舞製作團隊。(圖取自文化部官網)

長弓舞蹈劇場張氏兄弟延續去年的盛況,今年在Summerhall推出作品《Bout》,編舞家張堅豪的靈感源自於拳擊賽舞作演出中透露出人際之間暨親密又競爭的微妙關係,演出時間雖是在早上,仍然靠着口碑相傳,創造票房佳績;另一出在Summerhall演出的是首度來到愛丁堡的曉劇場《魚》,由鍾博淵導演,改編自黃春明同名短篇小說刻劃臺灣舊時代祖孫之間的親子關係,《魚》是臺灣季歷年來首部「共融藝術」節目,融入英國手語(British sign language)於演出中,展現臺灣文化平權推廣成果

在Dance Base則由丞舞製作團隊演出《浮花》,意象來自於臺灣民間信仰中「放水燈」的儀式,是該團藝術總監蔡博丞對於已逝父親悼念之作。《浮花》在愛丁堡一鳴驚人,演出第二週即宣告所有場次售罄,創下臺灣季歷屆以來票房最佳的紀錄;另一出在Dance Base演出的是實驗性極高的大身體制造《怪獸》,編舞家劉彥成探究舞蹈的意涵,他認爲:「人活着就會有身體,有身體就會有動作。」同時也詰問:「人的軀殼裡裝着什麼東西?有些什麼內容?由誰來操縱?爲什麼做了這些選擇?」此一前衛的演出,在愛丁堡當地引起不少的話題討論。

透過「臺灣季」品牌的長時間多方面經營,臺灣團隊不僅持續獲得觀衆讚譽媒體關注;今年也在藝穗節獎項首創佳績,大有斬獲。「臺灣季」團隊自首演以來,即受到各家媒體的報導,除了蘇格蘭主要報紙《蘇格蘭人報》(The Scotsman)及《蘇格蘭先鋒報》(Herald Scotland),以及專業藝術媒體《Broadway Baby》、《The List》、《FEST》、《Edinburgh Festival Review》、《The Wee Review》、《Fringe Review》、《Edinburgh Guide》之外,在英國全國性的媒體上,也受到《衛報》(The Guardian)以及泰晤士報(The Times)的報導。