安德森甩棒遭觸身引發板凳清空　「髒話連噴」處1場禁賽

▲安德森（Tim Anderson）開轟甩棒惹議，皇家、白襪板凳清空。（圖／達志影像／美聯社）

記者潘泓鈺／綜合報導

安德森（Tim Anderson）日前對皇家開轟後甩棒，遭到故意觸身球報復引發板凳清空，大聯盟20日祭出懲處，安德森在場上使用不當語言叫罵引發衝突禁賽1場，執行故意觸身球的凱勒（Brad Keller）則是5場禁賽。

皇家18日作客白襪的比賽，安德森4局擊出2分全壘打後，轉向三壘方向自家的休息室霸氣甩棒，此時已經可以看到皇家的捕手馬多納多（Matin Mardonado）脫下面罩表達不滿，果不其然6局皇家就以故意觸身球給這位25歲年輕游擊手一個教訓。

馬多納多第一個站出來與安德森發生口角，接着就是板凳清空，白襪總教練倫特利亞（Rick Renteria）與皇家板凳教練史溫（Dale Sveum）場上隔空叫囂，最後裁判將執行故意觸身球的投手凱勒（Brad Keller）連同史溫，以及白襪方面的安德森、總教練倫特利亞，一共4人驅逐出場。

LET THE KIDS PLAY. pic.twitter.com/VDUSiQpawx

Benches clear in Royals-White Sox after Brad Keller hits Tim Anderson in the 6th inning. pic.twitter.com/u9IhZ56AvP

根據《ESPN》知名棒球記者派桑（Jeff Passan）報導，當天的主審告訴他，安德森在板凳清空期間向凱勒大聲叫罵「weak-ass f—-ing n-word」（軟蛋！他X的黑X），這一罵是大聲到兩隊都聽得見。

During the benches-clearing incident, White Sox shortstop Tim Anderson called Royals pitcher Brad Keller a "weak-ass f---ing n-word," sources tell ESPN. Anderson, who was hit by a Keller pitch one at-bat after he hit a home run and flipped his bat, was suspended for one game.

安德森、凱勒以及白襪總教練倫特利亞都分別收到罰金的懲處，另外，倫特利亞也被禁賽1場，在今天對老虎的比賽執行。