奧斯卡／《意外》丟出窗外「一鏡到底」內幕曝光 小紅是關鍵！
記者洪文／綜合報導
電影《意外》（Three Billboards Outside Ebbing, Missouri）是外界預期奧斯卡呼聲最高的電影，半年前已先在多倫多影展觀衆票選最佳影片，近期也在金球獎、英國奧斯卡拿下最佳影片等多項大獎。雖然不是奧斯卡提名數最多的電影，不過光是入圍6個項目最佳影片、女主角、雙料男配角、原着劇本、音樂、剪輯當中，就有可能至少抱走一半的獎項，到底爲什麼這麼強？
►看更多【2018第90屆奧斯卡】新聞
▲《意外》劇照 。（圖／福斯提供，以下同）
《意外》故事從「三塊廣告牌」開始展開，斗大文字控訴警方辦案不力，矗立在小鎮最醒目的位置。這是女兒遭姦殺、被逼至絕境的母親一個憤怒的出口，用盡一切只爲了早日把兇手繩之以法，然而警長威洛比受到小鎮人民景仰，他的副手狄克森又是媽寶警官，最後演變成她與整個小鎮戰爭的悲劇故事。
除了剛好切合好萊塢Time’s Up、Me Too女性自覺運動，其實曾執導《殺手沒有假期》的導演兼編劇馬丁麥可唐納（Martin McDonagh）率着強大的幕後團隊以及演技派卡司，還做到了4個事，使得《意外》跟其他電影與衆不同。
1. 與衆不同的劇本：悲劇中帶有黑色喜劇成分《意外》故事的核心便是蜜兒芮德與艾比鎮警長之間的衝突，而她成爲導演馬丁麥可唐納筆下第一位女性主角角色，也是他寫過的角色中最冷血無情的，片中沒有清楚區分誰是正派、反派，導演強調：「這故事是關於某個程度上都沒有做錯任何事的兩人之間的戰爭，這也是爲什麼整部片充滿着緊張氣氛與戲劇張力。」
或許對導演馬丁麥可唐納來說，《意外》劇本最大的挑戰，便是在故事帶着的黑色喜劇成分，與蜜兒芮德強大意志主導的任務中找到平衡。他相信幽默仍在，黑色或嘲諷的部分都是，即便他讓他的角色們沈浸在沈重的痛苦、不公不義及面對改變這件事頑強抵抗的環境中。
其實《意外》電影的主題就是艾比鎮存在着的一顆未爆彈，導演馬丁麥可唐納非常努力呵護其中的憂傷元素，讓這電影提升到另一個層次。他堅持灰暗中的一道光輝，不管大或小都是有其份量的存在，「我認爲不管是蜜兒芮德直接堅定的怒意，與威洛比的寬大仁慈，都讓這部電影充滿希望，法蘭西絲飾演的蜜兒芮德絕對會讓人悸動，我希望觀衆會被她感動，但也會會心一笑，甚至偶爾會被激怒。」
2. 高難度攝影：魔幻時刻、兩場大火、一鏡到底《意外》攝影師戴維斯不僅考究了美國70年代電影的拍攝方式，特別鎖定在清晨或傍晚短暫的「魔幻時刻」捕捉畫面，導演必須和所有的演員不斷的彩排，搶在時間內拍攝完成，片中還有兩場大火的戲，而且火都燒得非常大，劇組選擇儘可能地實拍，以捕捉演員最真實的反應。
然而《意外》最難拍的便是「一鏡到底」把廣告公司老闆小紅從辦公室的窗被丟出的戲，不僅把警局和廣告公司這兩個世界綁在一起，也因爲其中有樓梯、有打鬥、有人被丟出窗戶、更多樓梯、街頭鬥毆、然後回到警局，其實鏡頭超級複雜，而且小紅的卡賴伯是最辛苦的，必須在極短下樓梯的時間內，換上破爛且佈滿血跡的服裝，躺在地上。
對此，攝影師戴維斯強調「一鏡到底」的目的絕對不是爲了炫技，「要拍一鏡到底絕對要在對說故事上有極大的幫助、提升其戲劇性纔去執行，因爲中間不能剪，所以更讓人身歷其境，讓我們跟着狄克森這個角色從頭到尾走了一遭。更殘酷的現實是，這更能讓人信服，正因爲沒有剪接點，人們會忘了我們正在看電影。」
3. 重新打造虛構的艾比鎮：而且要真實！艾比鎮是虛構的，導演馬丁麥可唐納卻非常深刻地描繪這個城鎮，這是一個迷人但卻也處處充滿幽閉恐懼的地方，一個充滿八卦的小鎮，大家彼此認識，以及知曉所有人的家務事，劇組尋遍美國各地，最後選擇位於北卡羅萊納州的席維亞鎮，而美術組扛下重責大任將席維亞鎮，轉變成60、70年代的艾比鎮。
對導演馬丁來說，最重要的就是讓一切看起來再真實不過，而選擇席維亞鎮作爲拍攝場景，不只是因爲它有條經典的主要大街道，而是剛好有個可以被改造成廣告公司的地方恰巧就在警察局對面，完全就像劇本中所寫的，「在這樣的小鎮中有一件事很重要，就是人們之間的連結度超高，而馬丁非常希望這種感覺能在銀幕上表現出來。」
而租下的三塊看板的道路，導演馬丁麥可唐納希望蜜兒芮德的家就在看板附近，所以當從她家拍攝時，三塊看板會隱隱約約地出現在背景中。劇組找了無數條道路，結果導演選了他們找到的第一條路，「這條路有種集合美麗與孤單的特質，」他回憶道。「接着我們開始設計蜜兒芮德的看板們。」
至於看板上的文字、顏色也有考究，劇組試了不同的字體、不同的顏色、不同的句型位置，最後導演馬丁麥可唐納提了一個大膽的建議，「用鮮紅色的背景讓字更明顯地跳出來。」劇組做了測試，結果大家都愛極了，「這不單是個超棒的點子，也讓紅色成爲整部電影非常意象式的隱喻。」不過看板超級大又非常難搬動，劇組每天晚上都還要把看板用帆布遮起來，以免當地的居民嚇壞。
此外，美術組的設計包山包海，整個艾比鎮大大小小的細節她都照顧到了，包括蜜兒芮德的房子一直保持混亂不整，打造成處在悲慟中母親的房子；艾比鎮的警察局則是一間舊式貨運中心大改造，而且還要有防火的設計呈現出守舊的感覺；小紅的辦公室選擇較爲流行的路線，佈滿傳統符號的物品，甚至爲這個不存在的小鎮設計了車廂貼紙和高中校園吉祥物。
4. 電影配樂跟內心走，以民俗音樂爲基底導演馬丁麥可唐納的御用配樂卡特布爾維爾，曾憑着《因爲愛你》入圍奧斯卡獎，也時常與柯恩兄弟及史派克瓊斯合作，此次再度合作《意外》電影配樂。他認爲最重要的就是讓觀衆跟着蜜兒芮德的內心走，「觀衆必須站在她這邊。所以整部片有三個音樂主題：蜜兒芮德的內心世界、蜜兒芮德的戰爭、以及死亡，這不僅圍繞在她失去女兒這件事上，同時也發生在伍迪哈里遜飾演的角色身上。」
《意外》電影音樂以美國傳統民俗音樂爲基底，混合原聲吉他，當蜜兒芮德踏上戰爭一途又非常的軍事感，又加入了鼓聲、節拍及重音。而看板被燒的當下是音樂上最大的轉折點，音樂搭配這個戲劇性的轉變來呈現主角的內心。卡特布爾維爾透露，爲這場戲配樂花了不少時間，「那場戲有一種急迫感，但也暗藏暴力，以及很深的絕望，我使用曼陀林加鼓加絃樂，最後配上演員的演出我非常滿意。」
布爾維爾對於如何與麥可唐納合作，有一套自己的方法，那就是把兩個人關起來完全與世界隔絕，「我們從頭到尾一對一的工作，通常在電影圈不是這樣執行的，我們一步一步地解決所有問題，沒有任何人來打攪我們，某個程度上還挺親密的。對我們兩個來說，最重要的就是專注在蜜兒芮德的憤怒、人性及失去。」
►看更多【2018第90屆奧斯卡】新聞