爸爸考英文:馬車怎講? 小山竹「流利東北腔對答」萌炸

記者潘慧中/綜合報導

5歲小山竹(紀美伊)雖是素人萌娃,火紅程度可不輸《爸爸去哪兒5》的其他小朋友,日前更受邀參加央視春晚,5日釋出現場花絮,她在彩排現場狂飆英文,成功答出車的英文是CAR後,陸續被問到「驢車馬車」等對應單字時,搞笑回答:「驢CAR唄、馬CAR唄!」鬼靈精怪的東北式英文,逗樂了全場人。

▲▼小山竹最近受邀上春晚節目。(圖/翻攝自小山竹紀美伊後援會官博

小山竹實在太逗了!最近在春晚的彩排現場中,趴在地上翹着雙腿,用濃厚的東北腔要爸爸考她英文,知道蘋果的英文是APPLE,但被問到兩個蘋果該怎麼說時,搞笑回答:「A兩PPLE!」讓現場人士投降笑說:「這話也就妳能接得上!」接着又調皮笑稱火車的英文是火CAR後,逗得大家哈哈大笑:「誰教的妳啊這都是?」

▲小山竹在彩排現場的超萌英文對答。(圖/翻攝自央視影音微博)

►小山竹英文對答影片請點這裡。

收起調皮的一面,小山竹在另一段花絮中正經說完一句英文完整句,像是:「How do you feel today? I feel tired.」或者是,「How do you goto school? I go to school by airplane, bus, car, scooter, onfoot.」帶有濃濃奶音發音,已經讓粉絲迫不急待看到節目播出了。

▲小山竹飆流利英文。(圖/翻攝自央視影音微博)

►小山竹正經說英文,影片請點這裡。

此外,小山竹幕後受訪的畫面也在近日曝光,和大家開心打完招呼後,有點重心不穩的她,脫口說了一句:「哎喲我的媽呀!」瞬間萌翻大票粉絲,被問到新年願望時,懵懵懂懂地說:「希望我自己快快長大媽媽不要變那麼老。」彎彎笑眼加上濃濃的東北腔,實在太可愛啦!

▲小山竹可愛訴說新年新願望。(圖/翻攝自央視影音微博)

►小山竹私下受訪片段,請點這裡。