巴沃導《不丹沒有槍》 賴聲川看劇本挑刺

不丹導演巴沃邱寧多傑執導新片《不丹沒有槍》,片中驚見「巨型陽具」。(海鵬提供)

賴聲川女兒賴梵耘(左)跟導演老公巴沃邱寧多傑25日出席試片會。(海鵬提供)

知名劇作家賴聲川的不丹女婿巴沃邱寧多傑,2019年執導長片處女作《不丹是教室》入圍奧斯卡最佳國際電影,一鳴驚人,他的新片《不丹沒有槍》也擠進今年奧斯卡國際電影前15強。巴沃和製片人妻子、賴聲川女兒賴梵耘25日出席《不丹沒有槍》試片會,分享夫妻倆與賴聲川的互動及電影拍攝內幕。

《不丹沒有槍》劇情改編自真實事件,探討不丹國王如何讓國家民主化,巴沃表示,他每次寫完劇本都會先給賴聲川過目,岳父言詞很直白,不好的或是不適合的都會直接告訴他,一旁賴梵耘笑說:「我看到的可能已經是改過的版本。」

電影較特別的是以槍枝代表外來文化,而不丹特有的陽具崇拜則是代表在地文化,因此片中出現不少大型陽具雕像。巴沃解釋,早年在不丹,陽具是很常見的擺飾,當時沒有人會覺得尷尬,後來因爲網路發達、現代化之後,大家反而開始覺得尷尬,現在就越來越少見。

驚喜遇偶像陳英雄

新片將於6月7日在臺上映,此前已陸續入選各大國際影展,讓巴沃在短短1個半月內,光是出席美國東西岸電影造勢活動就飛了5、6趟,成了「空中飛人」,其中最讓巴沃驚喜的是,他後來到美國棕櫚泉國際影展宣傳,竟巧遇國際名導陳英雄在當地宣傳《火上鍋》,親眼見到偶像,讓他興奮不已。