拜登開放Call In 卻遭川粉迷因嘲諷

美國總統拜登與第一夫人吉兒探訪首都華盛頓的國家兒童醫院,爲孩子們講故事及互動。美國第一夫人在假日期間到醫院探訪病人是第一家庭的傳統,而拜登今年加入了吉爾的活動。(摘自美國總統拜登臉書)

美國總統拜登24日出席「北美防空司令部」(NORAD)活動,與全美孩子一同追蹤耶誕老人行蹤。過程中,1名疑似川普粉絲的男子Call In進來,用2020年總統大選期間嘲諷拜登的迷因(meme)口號「加油布蘭登」嗆聲,當拜登想要回應時,卻遭對方掛電話。

延續過去66年的傳統,NORAD今年也舉行「追蹤耶誕老人」活動,開放全美孩童打電話詢問耶誕老人的行蹤。今年,一如過往傳統,拜登與第一夫人吉兒也出席NORAD的活動。

這時,一通來自奧勒岡的電話打進來。儘管過程相當平和,但就在結束時,這戶人家的父親卻冷不防地冒出一句,「我也祝你們享受一個美好的耶誕節,耶誕快樂!加油!布蘭登!(Let’s go Brandon)」。

不過,拜登似乎無視對方嘲諷,反而輕鬆地迴應「我同意,布蘭登,加油!」當拜登進一步詢問對方,是否是住在奧勒岡州時,對方已經掛上電話。

「加油!布蘭登!」這句口號在前總統川普粉絲中特別受歡迎,更是2020年美國總統大選期間反拜登陣營熱門口號。其起源爲納斯卡賽車(Nascar)賽中,記者訪問選手布蘭登布朗時,背後卻有羣衆高呼「X!喬拜登」;不料卻被記者「超譯」爲「加油!布蘭登!」。自此,舉凡反拜登者想要不帶髒字罵拜登,便會引用此語。但布朗本人卻表示,「我不想成爲髒話代名詞」。