被虧如李白、杜甫齊名!吳念真71歲生日感謝他「一輩子糾纏」

綠光創藝與衆演員一起爲吳念真慶祝71歲生日。(綠光創藝提供)

張靜之、張玉嬿、遊安順演出的《清明時節》2023昇華版再度感動許多觀衆。(綠光創藝提供,張大魯攝)

綠光創藝董事長吳念真71歲生日,與紙風車基金會董事長小野、導演柯一正、社會學家姚人多、臺北流行音樂中心董事長黃韻玲等一票好友慶生,開場由小野致詞,開口便以吳念真經典謝幕鞠躬自我調侃,「我太太笑我肚子太大,沒辦法和吳念真一樣彎得很低」,接着又打趣在植物園被搭訕,路人只知「你就是與吳念真齊名的那個」,卻怎麼也叫不出「小野」兩字,現場友人笑稱「上次聽到『齊名』這兩個字,是李白和杜甫」。

壽星吳念真回虧小野是「糾纏他一輩子的好友」,兩人的交情至少有4、50年,1977年自己參加聯合報文學獎獲貳獎,當時的首獎就是小野。吳念真感謝一路走來朋友的陪伴:「每個階段都有每個階段的朋友,現在能和年輕人一起工作,我覺得是人生的一個勝利」,同時又感謝自己的太太:「在我人生中照顧我、教訓我」。

《清明時節》及《人間條件八》重要卡司演員皆與會,慶賀《清明時節》2023昇華版9月即將在臺北國家戲劇院的9場演出票房達8成,全臺觀衆數也已突破2萬席次,距離臺北首演進入倒數1個月。

認爲「婚姻是一場修行」的吳念真,今年(2023)重啓自己最鍾愛的劇本《清明時節》,原劇改編自「國家文藝獎」作家鄭清文經典小說,4.0昇華版無論是卡司、舞臺及聲光全方面豪華升級,由第一媳婦張玉嬿、金鐘視帝遊安順、氣質女星張靜之、新浪潮導演柯一正領銜主演,從6月巡演高雄、臺中至今已累積超過百位觀衆好評迴響。《清明時節》劇情描述張玉嬿飾演50年代傳統婦女「秀卿」,遇到遊安順飾演的丈夫輝昌外遇出軌,吳念真在看似通俗的劇情添加新意,從第三者角度的父女情感帶出家人包容力,不少已婚觀衆看完後對「第一媳婦」張玉嬿飾演的原配秀卿表達同情,要她「多爲自己想,這樣卡自由」,也有曾是第三者的觀衆迴響劇情十分寫實,劇中的梨花和潘父令她想起自己和爸爸。

看過高雄場《清明時節》的《人間條件八》演員楊大正表示太佩服張玉嬿、遊安順等主演挑戰極具張力的夫婦感情戲:「(午晚場連演)一天要徹底崩潰兩次,真的很不容易啊!」讓張玉嬿直呼「終於有人懂我的感覺了!」這次張玉嬿詮釋的妻子「秀卿」,一心爲一心爲家庭付出,面對丈夫外遇第一時間反而質疑自己:「我到底做錯什麼?」甚至還到小三家中討公道,戲內傳統的她,下戲卻反差高喊:「年紀越大,女人要經濟獨立,這樣才能精神獨立。」

張玉嬿當初從屏東毅然決然隻身北上讀戲劇,出道處女作就和大腕李立羣、劉松仁對戲,沒料到一舉入圍第26屆臺灣金鐘獎最佳女演員,後來又在當紅之際決定前往波士頓進修,嚇翻一票演藝圈同行:「電視臺主管跟我說,你遊什麼學?等到40歲再去也不遲啊!」 這次從電視圈轉戰劇場,也是一場挑戰,因爲《清明時節》是一部全臺語舞臺劇,光是口條就讓她磨了許久。綠光創藝爲服務更多不同背景的觀衆,今年初次推出華文字幕場,讓年輕朋友看完直呼「超貼心」。

無論是嚮往愛情的第三者,在責任與自由之間掙扎的丈夫或是堅強刻苦的妻子,在吳念真筆下沒有誰對、誰錯的對立面,角色擁有穿透力,充滿帶入感,使得《清明時節》首演後好評不斷,主播陳雅琳說:「吳導的戲總會彰顯臺灣本土的時代感,融入大衆普世感情,就會有更深刻的感受,堪稱多方藝術的結合,是一場很棒的饗宴!」知名主持人曾國城贊:「這齣戲講了很多告解與救贖的過程,這也是綠光擅長處理人性最真實最掙扎的一面」,並大呼卡司是夢幻組合。《清明時節》的最後機會,9/1~9/10於臺北國家戲劇院公開演出9場,並首度推出華文字幕版。