避免日本基地難以運作 美軍被迫放棄這項國產用品

駐防日本橫田基地的美軍已被告知,應改用日本製衛生紙,以免馬桶繼續堵塞。圖爲正維修馬桶的美軍官兵。(圖/DVIDS)

美軍《星條旗報》(Stars and Stripes)報導,由於美國製的衛生紙太過紮實,讓駐日美軍基地廁所「不堪重負」,經常發生堵塞的狀況,已有一座駐日美軍基地無法繼續堅守愛用國貨原則,呼籲官兵改用日本製衛生紙。

駐日美軍總部,同時也是美國空軍第5航空軍(5th Air Force)和第374空運聯隊駐地的日本東京都橫田基地(Yokota Air Base),已呼籲官兵改用日本製衛生紙。在維護單位工作摩西(Amy Moses)指出,多種品牌美製多層式衛生紙,是橫田基地馬桶經常堵塞的主因

摩西表示,管理單位並不想要打擊美軍福利社國產商品,但美製衛生紙太常造成堵塞,她個人每天都會接到8通相關通報電話,已影響基地設施運作。她強調,只要官兵們不用美製衛生紙,「將爲許多人省下無謂的精力挫折感」。

她也指出,除了美製多層式衛生紙之外,官兵們也應避免將溼紙巾丟入馬桶,並不要將馬桶清潔錠放在馬桶水箱內,以免這些分解速度較慢的產品讓堵塞狀況更加嚴重。

而對那些「愛用國貨」的官兵,她建議減少衛生紙的使用量,並在上完廁所後沖水2次,還說若官兵們想爲節省水資源盡一份力,「這是個重新考慮衛生紙品牌的好機會」。並警告不聽勸者,已有許多人經歷過「屎淹臥室」的慘事

不過對美國第7艦隊(7th Fleet)總部的橫須賀海軍基地(Yokosuka Naval Base),以及沖繩嘉手納空軍基地(Kadena Air Base)來說,美製衛生紙似乎不是大問題。橫須賀基地發言人鮑坎(Randall Baucom)便告訴《星條旗報》,當地美軍「不需要使用日本製衛生紙」,但應避免把溼紙巾丟入馬桶。