表演藝術雜誌 走出兩廳院接地氣

創刊近30年的《PAR表演藝術雜誌》第三度改版，將打破以往報導場館節目內容的作法，發展更多藝術和大衆相關的議題。左爲國家兩廳院藝術總監劉怡汝，右爲客座總編輯江家華。（李欣恬攝）

打破藝文雜誌長年來的小衆報導，創刊28年的《PAR表演藝術雜誌》，將以新面貌面對讀者。總編輯江家華表示，新版將發展有趣專題，找到和廣大讀者的連結。

江家華表示，在數位時代，民衆取得資訊相對來得快速又方便，紙本應該提供讀者更有趣、更深度的內容，「像是偶戲表演，過去有不少報導，但大都是談論節目內容，新一期有篇報導介紹偶戲，從職人角度出發，原來制偶師，也要有身體訓練，才能製作出栩栩如生的偶，這是過去較少探討的面向。」

關於表演藝術界的跨界製作，江家華表示，跨界在現代，已不單單只是不同領域的合作，若能挖出創作者合作背後，更爲深度的人物故事和連結，會更有意思。江家華舉例，如編舞家布拉瑞揚和金曲歌手阿爆，兩人是表兄妹，「但他們兩個人以前不太熟，是布拉瑞揚回到臺東部落創作，才又開始有了交集，我們從他們的生活故事談起，就不單單是談論音樂和舞蹈之間的跨界合作。」

值得一提的是，每期還會邀請漫畫家，欣賞一場表演，透過漫畫手法，呈現看錶演後的感想，江家華表示，這同樣是一種跨界的轉譯。

改版後第一期以「測量你與劇場之間的距離」爲企劃主題，封面設計成一張入場券，單元規劃以劇場演出的上半場、下半場和安可作區隔，就像走進一座紙本的表演廳。