D＆G「全英文道歉」非常不幸 陸網友翻譯：我愛錢、不道歉！
▲Dolce & Gabbana（杜嘉班納）拍攝宣傳影片，稱華人用筷子吃披薩。（圖／翻攝自D&G官方instagram，下同）
義大利精品Dolce & Gabbana（杜嘉班納）因爲設計師在instagram涉發表辱華言論，遭到大陸明星、模特兒紛紛抵制，大秀也延期舉辦。品牌事後表示，品牌官方帳號和設計師帳號都被盜用；之後再度發文時用全英文道歉，表示對大陸「懷有愛與熱情」，大秀取消對所有工作人員都很不幸。
綜合陸媒報導，辱華事件爆發後，DG先發表聲明表示，官方帳號和設計師Stefano Gabbana帳號都被盜，爲這些不實言論給中國和中國人民造成的影響和傷害道歉，並強調對中國和中國文化始終保持熱愛與尊重，但仍然無法止血。
事後又再度發文道歉，聲稱「原本夢想爲中國專屬設計一場，可以展現品牌與想像力的活動到上海，這不只是一場時尚秀，更包含着喜歡DG的人們對中國的愛與熱情，今天發生的事情發常不幸，不只是對我們，也對那些日夜工作準備活動的人，我們發自內心感謝我們的朋友與客人」。
這封道歉信發佈後，卻再度遭大陸網友抨擊，完全沒誠意，「翻譯一下：你們今天晚上取消是你們的損失，勞資就不道歉」、「翻譯：我愛錢」、「翻譯1.來上海辦秀是看得起你； 2.秀沒辦成不怪我們； 3.並不會道歉」、全文只是在表達沒能辦成大秀的怨氣，卻沒有一丁點對自己的反思，好像他們纔是無辜的受害者」。
除了私訊遭詬病，D&G先前拍攝的一系列大秀宣傳影片「起筷吃飯」中，一名華人面孔的女子常試用筷子吃瑪格麗特披薩、義式香炸甜卷、番茄醬意麪。模特兒一副夾不起來的樣子，旁白還用中文口音說道「對你們來說還是太大了嗎」，最後建議直接拿一根筷子吃中間陷料。
許多華人於當天晚間6時許在D&G米蘭旗艦店門口聚集，手持「Not Me」圖片，進行無聲的抗議行爲，就算下着雨也繼續，參與者包含中餐廳老闆、設計師，還有曾走過D&G秀的男模劉星宇。一位抗議者表示，「要讓大家看到，中國人是有自己的態度的」。
▲華人於D&G米蘭店外自動發起抗議活動。（圖／翻攝自梨視頻）
歡迎收看Dolce & Gabbana “起筷吃飯” 第1彈。 今天我們將率先向大家展示， 如何用這種小棍子形狀的餐具， 來吃意大利偉大的傳統瑪格麗特披薩。 Welcome to Episode 1 with Dolce&Gabbana’s “Eating with Chopsticks”. First up today is how to use this stick shaped cutlery to eat your GREAT traditional Pizza Margherita. #DGLovesChina #DGTheGreatShow
Dolce & Gabbana（@dolcegabbana）分享的貼文 於 PST 2018 年 11月 月 17 日 上午 3:21 張貼