大谷翔平開轟刷新紀錄助威 天使5比4力克強敵紅襪
美國職棒洛杉磯天使隊日籍「投打二刀流」大谷翔平今天面對波士頓紅襪隊先發出賽，轟出個人本季第32發全壘打，打破前輩松井秀喜寫下的亞洲球員單季最多轟紀錄，終場天使隊5比4力克強敵紅襪隊。
今天大谷翔平擔任先發指定打擊，排在第2棒，交手紅襪隊先發左投羅德里奎茲（Eduardo Rodriguez），第1局大谷翔平首打席擊出左外野安打，藉由趁傳上到二壘，並且靠着隊友葛斯林（Phil Gosselin）安打回到本壘得分，第2局第2打席遭到三振，第5局第3打席敲出右外野陽春全壘打，這一發全壘打擊球初速114.5英里，飛行距離433 英尺，第7局第4打席遭到紅襪隊後援投手赫南德茲（Darwinzon Hernandez）三振。
大谷翔平本場總計4打數敲出2支安打，被三振2次，替球隊跑回2分，其中第5局掃出個人本季第32發全壘打，也刷新前紐約洋基隊松井秀喜保持的亞洲球員單季最多31轟紀錄。
此役兩隊一路拉鋸，天使隊首局先得2分，紅襪隊第5局拿回2分追平，下半局天使隊又要回2分，前7局形成2分差，紅襪隊第8局扳回1分，可惜第9局反攻無力，最後天使隊贏球，取得2連勝，紅襪隊則是吞下2連敗。
天使隊先發投手希尼（Andrew Heaney）5.1局用了107球，65個好球，被擊出6支安打，投出5次三振，3次四壞球，失掉3分自責分，拿下本季第5勝，紅襪隊先發左投羅德里奎茲5局用了87球，62個好球，被敲出9支安打，包括2發全壘打，有5次三振，沒有任何四死球保送，丟掉4分自責分，承擔本季第5敗，此外，除了大谷翔平開轟之外，天使隊沃許（Jared Walsh）繳出單場雙響砲，全場貢獻3分打點。
超夯脣膏