導演誤解Jawn Ha意思 神反轉讓羅志祥喊:這就是命!

記者裴璐綜合報導

《這!就是街舞》終於來到隊長搶人階段,4個人卯足全力說服自己欣賞的學員加入戰隊。其中神級舞者Jawn Ha(何展成)無庸置疑相當搶手,每個隊長都用盡畢生所學英文求他,黃子韜更不斷在門口哀號,導演因沒有聽完他說話,造成了誤會,讓易烊千璽頓時從天堂掉到地獄

►看更多《這!就是街舞》

羅志祥想盡辦法跟Jawn Ha。(圖/翻攝自優酷)

每組開放4個學員,隊長只能掛一條毛巾在門把上,每個隊長有2分鐘的說服時間,如果最後互相選了對方,就是成功配對。開放到Jawn Ha時,羅志祥率先衝進,第一句就跟對方說:「first my English is no good,but your heart in my heart,close!right!don't just kidding!deal? (首先,我的英文不好,但我的心跟你的心很靠近,對不對!不要開玩笑,說好了!)」手勢加上眼神語言似乎不成問題,Jawn Ha完全聽懂他在說什麼。

韓庚在跟Jawn Ha談時,黃子韜不斷在門口哀嚎,「Jawn Ha I love you! I need you!(我愛你!我需要你)」時間一到,就闖進去,不讓韓庚多待,一進去就告白,最後更提到,「you can check my Instagram cause I really want you to be my teacher!(你可以去看我的IG,我真的很想要你當我的老師。)」

▲黃子韜跪下求。(圖/翻攝自優酷)

易烊千璽沒等黃子韜說完話,時間一到就闖進去,甚至轉身把門關上,要對方趕快出去。他相當嚴肅,講出自己需要對方的原因,Jawn Ha也迴應表示,「當我看到你和我Kinja的兄弟一起表演時,我相當驚豔!」

▲易烊千璽從天堂掉地獄。(圖/翻攝自優酷)

最後節目組宣佈Jawn Ha選擇了易烊千璽,其他隊長都驚訝到說不出話,就在易烊千璽開心到不行時,導演又跟Jawn Ha確認一次,發現答案出現了問題,因爲導演沒有等Jawn Ha把話說完就宣佈,當時Jawn Ha說:「易烊千璽和兄弟的表演很精彩,不過我要選的是show(羅志祥)!」一聽到答案有變,羅志祥和易烊千璽兩個人一個從地獄升到天堂,另一個則反過來,羅志祥高喊:「這就是命啊!」

▲羅志祥開心大喊。(圖/翻攝自優酷)

►看全片點我