東亞最有權力的女人 朴槿惠精通外語,卻不擅與人溝通

韓國史上首位女總統朴槿惠,其父爲韓國前獨裁者朴正熙。(圖/達志影像美聯社

亞洲女性領導人》系列 – 韓國

文/蔡百蕙

朴槿惠於2012年韓國總統選舉中獲勝,以過半數51.6%的選票當選爲韓國史上首位女總統,也是東亞首位民選女性國家元首,同時創下韓國唯一父女皆任總統之例。其父朴正熙於1961到1979年的獨裁統治,迄今仍備受爭議。

「我是一個沒有父母,也沒有什麼可以再失去的人。」朴槿惠在2004年3月的大國家黨全黨大會的演講中說道。父母皆遭刺殺身亡的朴槿惠,終生未婚,這樣戲劇性的人生,她即便當選總統後,仍保有一股不易親近的神秘感

▲朴槿惠靠着父親光環從政,曾任14年國會議員。(圖/達志影像/美聯社)

代理第一夫人達5年

朴槿惠9歲就隨父母搬進總統府(青瓦臺),耳沫目染最核心的政治事務,直到27歲那一年,父親朴正熙遇刺身亡。

她後來透露,大學時選擇了多數女生沒興趣的電子工程,正是因爲小時候住在青瓦臺時,父親總是不停地強調電子工程學的重要性,在朴正熙與客人的對話中,她還聽到了類似電子工程學,可以左右產業未來的發展。因此認定這是韓國國家需要發展的重要產業,放棄了母親勸她去念的歷史系

大學畢業後,朴槿惠曾短暫赴法國留學,然而,數月之後,1974年8月,北韓指使殺手行刺其母陸英修,她當場中槍身亡。身爲長女的朴槿惠只好匆匆返回韓國,並充當起第一夫人。

然而,就在代理第一夫人角色近5年後,朴正熙也遭到刺殺身亡,這個事件令朴槿惠身心均深受重創。離開青瓦臺後,她專注於管理母親成立的陸英基金會,以及各種紀念事務,開始了18年近乎隱遁的生活。

等到1998年,朴槿惠纔再度復出從政,參與家鄉大邱城羣的議員補選,並高票當選,此後一路展開她14年的國會議員生涯,直到2012年投入總統選舉。

▲身爲女性領導人,朴槿惠處理北韓問題態度強硬,普遍受韓國人民肯定。(圖/達志影像/美聯社)

獨裁者之女復出從政

關於朴槿惠從政的動機,有幾個不同的說法。朴槿惠本人宣稱,由於1997年爆發亞洲金融風暴,令韓國面臨重大的經濟危機,促使她決定再次投身政治。此外,亦有政界人士分析,她是爲了恢復朴正熙的名譽。在1979年離開青瓦臺後,朴槿惠一直從事恢復朴正熙名譽的相關事務。

不論動機爲何,在其父被暗殺後近20年,朴槿惠才投入國會議員選舉,正式參政,仍可得益於其父的政治光環,並且接連地高票當選;在2004到2006年擔任大國家黨黨魁期間,甚至帶領該黨贏得所有大小不等的選舉與補選,而得到選舉女王的封號。韓國政治專家、東北亞學會副秘書長董思齊分析,朴槿惠的上臺有其社會意義與背景,正如同許多臺灣人仍懷念蔣經國,因爲蔣執政時期,臺灣經濟蓬勃發展;而韓國也一樣,朴正熙的年代,經濟發展迅速,並且創造了所謂的漢江奇蹟,以至於幾十年後,在希望經濟能夠穩定的社會氛圍中,有一種懷念保守威權政府的情緒,「在這個背景下,朴槿惠當選了。」

解救大國家黨危機

韓國選出第一位女總統,是否象徵韓國婦女地位的擡頭?董思齊遺憾地表示,「沒有!韓國社會反而更加地保守。」他指出,朴槿惠上任近三年來,韓國未見明顯婦女地位的提升,反而更強化傳統的保守價值,不利於女性出頭。

那麼,爲何一個保守的社會可以產生首位女性領導人?董思齊認爲,其中一個重要的因素是,朴槿惠並未被當作一個典型的女性政治人物看待,她本身是一個特別的象徵,是和過去威權時代的聯繫。

而且,每次朴槿惠出來時,都解救了黨的危機,「她的出線民進黨的蔡英文很像,都是在黨最低迷的時候。」董思齊說。

2011年的首爾市長選舉,執政的大國家黨敗選,黨內士氣一片低迷,且李明博政府民心背離嚴重,支持度急劇下降,照此情勢發展,預期隔年的大選也將落敗。

於是,朴槿惠臨危受命,第三度擔任黨魁,接下非常對策委員長一職。上任黨魁後,啓動一連串的改革,大舉起用年輕的新人組成革新的非常對策委員會,並且將黨名改爲「新世界黨」,意爲「全新的世界」;還將黨的代表色從藍色改爲紅色,象徵年輕的浪潮,宣示新國家黨開始向年輕人靠攏了。

▲朴槿惠(上圖左)爲韓國經濟發展,任內積極攏絡中國,也有牽制北韓的意味。(圖/達志影像/美聯社)

不擅溝通的孤獨總統

就任總統後,在內政上,朴槿惠或無表現特殊之處,但外交表現出色,自早年第一夫人時期起,累積的外交界人脈外語能力,是她的一大優勢。她能說英、法、中和西班牙文等四國語言。在朴正熙過逝前一週,新加坡前總理李光耀與朴正熙的會面,就是由朴槿惠居間擔任翻譯。

朴槿惠就任總統後,也積極地拉攏中國。2013年甫上任,即打破出訪慣例,訪美后未先訪日,隨即訪中,並以流利中文在北京清華大學演講,說起中文字正腔圓,獲得如雷掌聲。

上個月,中國舉行抗戰勝利70週年紀念活動,在西方國家元首集體缺席下,朴槿惠卻決定出席,並全程參與93大閱兵。

身爲首位女總統,外界也關注朴槿惠能否處理關鍵的北韓問題。以最近的一次南北韓衝突爲例,董思齊指出,一般會發現,樸其實不太會退讓,於是,原本在衝突前,她的施政滿意度跌得很低,「但衝突後,由於她的強硬態度,樸的民調整個衝起來,達到六成多。」

朴槿惠在外交與國防事務上的表現,突顯出她領導特質的矛盾所在。擅長外語、與各國領袖交好,卻不擅與一般人溝通,不懂得退讓且固執,無法廣納建言,正是她最飽受批評之處。

被稱爲「韓國鐵娘子」的朴槿惠,在2013年和2014年,被美國財經雜雜富比士(Forbes)選爲東亞最有權力女人,全世界一百大最有權力的女人第11位。然而,一位觀察朴槿惠達10年之久的韓國政治記者千榮植,於去年出書談樸書名即取爲《孤獨的領導力》,相當地傳神。這位韓國鐵娘子從第一夫人、國會議員到總統,一路走來單槍匹馬且不與人通,格外地孤獨。