房東答應修電視卻沉默好久...「這英文」讓他成爲史上最兇房客

房東答應要修電視,但原PO等了一天後卻無聲無息...後來才發現糗了(示意圖/取自pakutaso網站

網搜小組綜合報導

租屋遇到好房東的確是前世修來的福!網友在「PTT笨版」上說,宿舍電視壞了,連絡房東來修理,房東也很阿莎力地說會派人來修,要進門前會先電話通知。隨後房東傳來訊息問他電視品牌,原PO迅速的回傳「benq」。兩人對話就在房東傳來一個「OK貼圖」結束。

自從房東答應維修之後,原PO卻遲遲等不到房東電話,當他打開對話框想再問一次正確的維修時間時,他驚呆了想不到自己前幾天回話的內容竟然是「be quiet」(給我安靜)....

▲原PO仔細一看發出的訊息竟然是....叫房東閉嘴(圖/PTT網友授權提供)

原PO這下囧慘,趕緊解釋是自動選自害了我,不是be quiet啦!事後原PO真覺得很對不起房東,他不是故要要叫房東閉嘴,不禁在PTT懊惱抒發了一句「拜託回我好嗎~我電視還不能看啊」

圖文一發出,網友都笑說「還好不是SHARP,不然就變SHUT UP」、「房東玻璃心QQ」、「好慘,給房東拍拍...」、「被叫閉嘴還回你那麼可愛的貼圖」,還有人趣味迴應「這房客還真嗆呢」、「原PO好嗆」、「房東:我都已經閉嘴了,你還想怎樣阿T T」、「現在房東還真難當啊」,很多網友都說實在會被原PO笑死,還指對話「派慶慶」(很兇的臺語)、「原PO可以開始找下一間宿舍了」。從原PO的例子,一定要注意手機上的自動,發出訊息前還是再三檢查一下比較妥當,不然很難保證每個人可以遇到脾氣好的房東...