國光創新京劇 津迷熱烈迴響

▲《金鎖記》獲得座談會民衆一致好評。(天津劇院提供)

魏海敏飾演曹七巧凸顯了人性的幽暗面。(天津大劇院提供)

▲《金鎖記》是王安主張的「文學劇場」的典範。(天津大劇院提供)

《金鎖記》運用現代劇場手法來呈現。(天津大劇院提供)

國光劇團總監王安祈。(本報系資料照片

臺灣國光劇團打造的創新京劇,12日起一連兩天,挑戰以「看戲最精」著稱的天津觀衆,獲得熱烈迴響。12日《金鎖記》謝幕後,100多位觀衆與國光藝術總監王安祈等人舉行了一場座談會,喝采之餘,有人甚至熱情形容《金鎖記》是:「偉大的導演,偉大的編劇,偉大的戲。」

大陸傳統戲曲人才濟濟戲迷也多,但普遍抱持守舊作風觀念。國光劇團2009年底首度攜帶創新京劇進軍大陸,震撼北京菊壇

王安祈回憶,《金鎖記》當時在北京大學容納2200人的百年講堂登場,來了1900多位觀衆,演出結束,大約7、8百人留下來和國光劇團的編導成員對談,擁戴和反對者各半,且相互叫陣。在中國藝術學院的座談會上,還有大陸學者直接指責國光編導離經叛道、專業不足,讓導演李小平幾乎按捺不住想要跳起來反擊。

細膩編導觀衆感動

但國光劇團並沒有因此畏縮,此後接連在上海深圳地上演出創新京劇,過了4年,情況逐漸起了變化。天津的座談會中,有位觀衆表示3年前在上海買了黃牛票看過《金鎖記》,這次再度買票進場。他指着舞臺上的道具燈光,要求與會的大陸民衆注意國光劇團細膩的編導呈現。

還有觀衆直陳,包括大陸中央京劇院、天津京劇院在內,這些傳統院團所推的製作通通不及國光的創新京劇,「臺灣製作水準太高了」。不少觀衆讚美《金鎖記》具有極高的意境,整個座談會呈現一面倒的肯定聲浪,讓王安祈等人相當感動,認爲多年心血沒有白費

國光劇團前進「京門」挑戰市場,一連兩天演出地點在天津大劇院;大劇院是天津最新文化地標,而且純屬民間獨立經營,迥異於「中國演出公司」、「保利劇院」等連鎖型態

王安祈憂臺京劇傳承

國光劇團這回還上演一出風格較爲傳統的《王熙鳳大鬧寧國府》。這齣戲碼在大陸失傳多年,國光重新發掘,揉合現代手法,讓大陸觀衆耳目一新之餘,也感喟「爲何以前沒有發現它這麼好看?」王安祈欣慰之餘爲臺灣京劇藝術發展生態擔憂,「天津京劇院有400個專職演員,國光劇團編制只有37人,其中有一半是跑龍套的。」王安祈表示,臺灣京劇傳承已出現斷層危機,亟待有關單位正視。