國際原油期貨收漲 美油布油均漲超1%

（原標題：國際原油期貨收漲 美油布油均漲超1%）

WTI 1月原油期貨收漲0.62美元，漲幅1.36%，報46.26美元/桶，本週累計上漲1.60%。布倫特2月原油期貨收漲0.54美元，漲幅1.11%，報49.25美元/桶。