「Hermes」不會念?網路紅人自拍影片教名牌發音

大陸中心綜合報導

「LV」、「Hermes」、「Stussy」你可以正確念出這些國際精品街頭潮牌名稱嗎?有一位在加拿大唸書中國年輕人,因爲看不慣大陸人愛買名牌卻不會念,甚至還有人念得亂七八糟,讓他感到非常受不了,乾脆自己跳出來拍片,教大家正確發出世界名牌讀音,而瞬間在網路上爆紅。

設計對白:來來來,我來拯救大家的「菜英文」。(圖/取自YouKu網)

這位YouTube帳號「Popking161」的老兄影片中解釋拍片動機時提到,他原本不想糾正大家的品牌發音,但因爲有人在網路上向他挑釁,才決定要拍片反擊。而根據瞭解,讓他氣到受不了的原因,主要是因爲有人在他的微博上留言強調自己英文發音很標準,連名牌店員都感到很佩服,甚至還洋洋得意的舉例說明,「例如Hermes是he-mes(四聲)不是he-mis!」讓「Popking161」看不下去,直接在影片裡嗆回去,「Hermes的H是不發音的,應該讀成”e-mers“,千萬不要念成he-mis!」

而根據新華網報導,因爲Hermes發音爭議與「Popking161」槓上網友,兩個人竟然還是就讀同一所學校同學,讓「Popking161」直接在影片最後對其放話,「你不是說你是學法文的嗎?怎麼連Hermes都不會念?」挑釁意味十足。

不過除了這支影片,「Popking161」早在2010年6月就開始自拍影片,介紹各類英文用語的正確發音,因爲其搞怪的風格吸引大批死忠粉絲定時收看教學影片,高人氣的他也算得上是另類網路紅人啦!▼來,上英文課囉!(影音取自YouKu網,若遭移除敬請見諒。)

Popking161更多英文教學影片。