「混亂與失序」 退役美軍前往烏克蘭助戰 兩星期就退出

美國陸軍老兵 Hieu Le可以在阿富汗戰地堅持多年,卻無法在烏克蘭戰場待2個星期。(圖/task and purpose)

一名曾在美國陸軍服役多年的士兵決定前往烏克蘭助戰,但是2個星期後就決定退出,他表示「看到的一切可怕與令人心碎,以至於無法繼續留下。」

任務與命令(task and purpose)報導,美國陸軍老兵修勒( 音譯:Hieu Le)在2010~2017年期間,擔任M1坦克車組人員,他於2012年派駐阿富汗,什麼大風大浪沒有看過?但是他卻無法在烏克蘭久留,他所見的一切都令他感到絕望。

他說:「這麼快就離開,確實令人感到很尷尬。但對我來說,這裡發生一切,都是如此可怕,和令人心碎,使我無法繼續。我身體上一切都沒問題,但是我的靈魂已有許多無形的傷口。」

修勒說,前來烏克蘭的國際軍團,雖然許多人自稱是前特種作戰人員,但他們明顯缺乏紀律或專業精神。「這些人使用各種禁藥,包括安非他命、睾固酮、類固醇,他們還走私其他毒品。基本上是爲所欲爲,烏克蘭軍官只能選擇睜眼閉眼,根本無力阻止。」

他在臉書上寫道,他和其他志願者揹上反坦克地雷和反裝甲飛彈,以13小時徒步走8公里,到達喬治亞士兵最後一個戰鬥陣地幫他收殮。在路途中,他們遇到了似乎是俄羅斯士兵的人。雙方沒有開戰,對方高呼了一句「烏克蘭的榮耀」,就擦肩而過。

修勒與其他隊員找到了這名士兵,找了一塊紙板,寫上他的姓名、護照號碼和死亡日期,然後用擔架把他的遺體帶回來,這位陣亡士兵顯然也是個志願者。

「當我們返回時,一輛救護車遇到了我們,我們將遺體交給救護車後送,看着他包進屍袋裡,當救護車開走時,我們對着車子敬禮直到消失在視線中。」

他之後忍不住哭了10分鐘,在努力恢復鎮靜後,深覺幫助烏克蘭人的使命也隨之結束了。

或許這位前美軍士兵無法適應發生在烏克蘭的戰鬥處境,雙方實力差距大,令人感覺沒有勝算。