霍金:愛吹噓智商的人都是「魯蛇」 打臉川普「比IQ說」

英國物理與宇宙學家霍金表示,愛吹噓智商的人都是「魯蛇」。(圖/路透社

國際中心綜合報導

美國總統川普因爲不滿國務卿提勒森(Rex Tillerson)罵他白癡(moron),而反嗆要公開比較兩人的智商,《大西洋雜誌(The Atlantic)指出,著名科學家霍金(Stephen Hawking)13年前接受《紐約時報》專訪時曾說,所有對外吹噓智商的人都是「魯蛇」。

現年75歲的霍金是英國物理與宇宙學家,罹患肌萎縮脊髓側索硬化症全身癱瘓,無法說話的他必須依靠語音合成器與他人溝通。當被問到自己的智商有多高時,霍金表示,「我沒有概念」,但「對外吹噓智商者都是魯蛇」(People who boast about their IQ are losers)。

▼ 霍金與教宗方濟各會面。(圖/路透社)

華盛頓郵報》的記者邦普(Philip Bump)指出,川普一直以來喜歡吹噓自己智商,也喜歡和人一較高下。川普的支持者更在去年12月製作一張圖表,宣稱川普的智商高達156,比歷任美國總統都還要高。事實查覈(Fact checking)網站Snopes指出,該圖表上的資料有誤,而且川普的智商目前還是未知數。

根據美國全國廣播公司(NBC)報導,提勒森今年夏天曾考慮離職,更在7月20日參加五角大廈會議後,當衆罵川普是個「白癡」。提勒森雖然否認辭職說,卻沒有澄清是否罵了川普,把事情越描越黑。CNN指出,若提勒森真的沒有罵過川普,理應會在記者會上直接否認。消息人士透露,川普與提勒森的嫌隙已經無可修補。

▼ 美國國務卿提勒森雖然否認辭職說,卻沒有澄清是否罵了川普,把事情越描越黑。(圖/路透社)

★圖片爲版權照片,由路透社供《ETNEWS新聞雲》專用,任何網站、報刊電視臺未經路透社許可,不得部分全部轉載!