紀念莎士比亞逝世400週年，金馬影展推莎劇經典電影
圖、文／VOGUE
2016金馬影展與英國文化協會合作，規劃6部改編自莎士比亞作品的經典電影，紀念莎士比亞逝世400週年。另外，「經典重現」單元也有4部朝聖級的電影。
莎士比亞的作品啓發不少影人，這次金馬影展推出向莎翁致敬的電影包括：《王子復仇記》、《都是男人惹的禍》、《殉情記》、《理查三世》、《夜半鐘聲》和《天使的對話》。
勞倫斯奧立佛自導自演、勇奪奧斯卡最佳影片及影帝的《王子復仇記》被視爲最具有劃時代的貢獻。近年常被拿來和他相提並論的肯尼斯布萊納，也挑戰過多出莎劇，《都是男人惹的禍》除了有他和前妻艾瑪湯普遜在大銀幕上的最佳合作外，更是難得一見的傑出喜劇。
義大利名導法蘭哥柴菲萊利的《殉情記》則被譽爲影史最受歡迎最成功的莎劇電影，青春無敵的羅密歐與茱麗葉，讓李奧納多狄卡皮歐日後的詮釋也只能算是致敬與學樣。演出《魔戒》、《X戰警》系列的老牌男星伊恩麥克連，把《理查三世》的時空大膽拉到現代，驗證莎劇力道的永恆，也讓小勞勃道尼共襄盛舉。
《大國民》的天才大師奧森威爾斯更是融會貫通了五出莎劇，才完成他最個人滿意的作品《夜半鐘聲》。德瑞克賈曼的《天使的對話》，則是來自莎翁的十四行詩。
「經典重現」單元也將獻上4部必看的作品。今年剛好是奇士勞斯基逝世20週年，當「三色系列」與《雙面維若妮卡》都重回戲院上映，金馬影展推出更難得一見的《十誡》全新數位修復版，長達十小時的大師手筆，涵蓋他後期作品所有主題與技法。
今年同時也是美國電影之父葛裡菲斯《偏見的故事》（又名：忍無可忍、黨同伐異Intolerance, 1916）問世一百週年，百年前驚世駭俗的敘事手法，現在看來依舊衝擊性十足。追悼美國流行音樂巨星王子，則放映他囊括奧斯卡與葛萊美獎的《紫雨》。盧貝松的粉絲則不能錯過一刀未剪的導演版《終極追殺令》。
※來源：金馬影展 （完整文章請看VOGUE.com）
延伸閱讀 第53屆金馬影展開跑，新銳導演向大師致敬 2016金馬獎頒獎典禮，陶晶瑩接下主持棒 非收藏不可！AQUAGEN氣泡水爲金馬53打造全國限量黑耀金紀念款