假冒竊賊...還打911惡作劇 2屁孩寫字條求警原諒

曼哈頓兄弟檔寫字條警方道歉。(圖/翻攝自Twitter/NYPD19Pct,下同)

國際中心綜合報導

美國紐約曼哈頓(Manhattan)一對4歲以及6歲的兄弟檔,日前不但假冒竊賊,還打911惡作劇,事後他們寫字條向警方道歉、請求原諒,並寫道「我保證我未來不會再做這種事,再也不會說謊。」而紐約警方(NYPD)19日在推特貼出這張紙條照片,並回應「記住,如果你需要我們幫忙,儘管打911這支電話。」

根據《紐約郵報》報導,事發在本月5日,2人撥打911報警電話,且其中1人告知接電話的工作人員,他們就是入侵民宅的竊賊。而當警方到達現場便發現狀況有異,便開始質問這對兄弟檔,但這對兄弟檔仍舊繼續說謊、不想惹禍上身。

警方表示,就在這件事發生沒多久之後,兄弟倆母親便帶着他們倆到警察局自首,並拿出寫好的道歉信給警方,坦承這一切全只是惡作劇。照片顯示,6歲的佈雷登(Braden)在信上寫道,「親愛的警察,我很抱歉假扮竊賊還撥打911。我保證我未來不會再做這種事,再也不會說謊。」4歲弟弟也同樣寫下類似內容的信給警察,請求他們原諒。

事後警方也花時間跟2名男童提到,911這支電話不能隨便開玩笑。紐約警方19日在推特上發文對此迴應,「親愛的佈雷登,因爲你爲了沒有犯下的罪行而前來自首,我們原諒你。只要記住,如果你需要我們幫忙,儘管打911這支電話,但要試着只在緊急情況下才能打喔。」