鍵盤開戰斬首菲國 鍵盤黃興關站:人民已讓政府振作

屏東琉球漁船廣大興28號9日臺菲重疊海域,遭菲律賓公務船開槍射擊,造成5歲的洪石中彈身亡。馬英九11日晚間召開國安高層會議,向菲國提出道歉、賠償、懲兇和談判漁業協議限期72小時內迴應,否則將採取凍結菲勞、凍結菲勞的申請;召回中華民國駐菲大使;要求菲駐臺代表返回國協助妥善處理本案。

投票已結束 , 自 2013-05-13 10:30:00 起 總計 票。

生活中心/綜合報導

臺菲鍵盤開戰,臺灣愛國駭客13日凌晨成功攻破菲律賓網路防禦,全面控制菲國政府網站電子郵件。最早開出第一槍的網友儼然成爲「鍵盤黃興」,他發表公開聲明,表示「我是一位嚮往白帽駭客精神的 Programmer,我的經歷下很幸運擁有優過於一般人的人脈資源,但我不從事惡意破壞。」

+

▲臺灣愛國駭客大獲全勝,並指出「是否集中火力攻擊菲國選舉, 先看看菲國面對這次臺灣駭客攻擊的迴應是什麼。」(圖/取自Guest臉書粉絲專頁)

坦言,「我做這個網站,是對向「菲律賓政府」做無形抗議,但我查到有些地方不太對勁,有人(及對方) 脫序任意攻擊民間機構醫療資源、金融機構公司行號、...)」

這位網友批踢踢實業坊(ptt.cc)10日打響了第一槍,他利用大量安插iFrame的一個html網頁,不斷對菲律賓的網頁進行重新整理,重新整理網頁(無限按F5)的概念聽起來不難,不過在PTT破萬名鄉民全臺網友的羣情激憤下,人肉版的DDoS確實也讓臺菲的網友進入虛擬戰爭狀態

注:在未經許可的情況下,載入對方系統的被稱爲黑帽駭客(英文:black hat,另稱cracker);偵錯和分析電腦保安系統的白帽駭客(英語:white hat)。

●開第一槍網友的公開聲明稿全文,取自http://ptt4ck.ap01.aws.af.cm/

PTTA4K (Ω)

CLOSE SITE ANNOUNCEMENT (2013/5/11-12)

首先,感謝各位參與,包含那些不諒解此事的菲律賓網友們

First of all, thanks for everyone’s participation, including those Philippine friends who didn’t understand.

這個網站不是壞了,而是我在昨天決定先關站,一開始我是在某人建立的 Facebook 粉絲團 請人表達,但效果不彰

This site is not broken, I decided to shut it down yesterday.

我做這個網站,是對向「菲律賓政府」做無形抗議,但我查到有些地方不太對勁有人(及對方) 脫序任意攻擊民間機構(醫療資源、金融機構、公司行號、...)

The purpose of me building this site is to protest to the Philippine government,not to attack those non-government organizations like hospitals, financial institutes and corporations.

我非常鼓勵有人用行動的方式

抗議「菲律賓政府」輕浮、隱瞞真相、糟糕的排除問題態度

I encourage people to protest to the Philippine government for their irresponsible, dishonest and awful attitudes on this issue.

這個網站在短短的一天內,就超過一百萬的瀏覽次數

In only one day, this site received over than 1 million views.

我是一位嚮往白帽駭客精神的 Programmer

我的經歷下很幸運擁有優過於一般人的人脈、資源,但我不從事惡意破壞

I’m a programmer who respect the White-Hat Hacker attitude, I have better connections with people and more resources,but I never cause malicious damages.

人與人之間相處,什麼時候變得這麼惡劣?

Why is there so much hate between people?

我訴求用技術去解決、突破社會上的結構性問題

但對於某些 臺灣 與 菲律賓年輕人 搞不懂狀況 及 部分失控,我真的感到抱歉

I suggest to solve the structural problems in the society with techniques,but for some Taiwanese and Philippines, they don’t understand, and I feel sorry for that.

天佑無辜的 臺灣 與 菲律賓民衆

God bless those innocent Taiwan and Philippine people.

死者家屬請保重,也不要難過,我們大家已經讓我們的政府振作起來了接下來就看臺灣政府怎麼讓「菲律賓政府」鄭重的道歉

And for the bereaved family, take care, we have made our government cheered up.We'll see how Taiwan government make “Philippine government” apologize.

感謝大家、各界前輩參與「鍵盤開戰 PTTA4K」本次事件

感謝臺灣業界高手中華電信、及昨天跟今天固守伺服器的 MIS/IT 人員、還有一些很特別的人

母親節及假日還讓你們加班處理這些鳥事情 (有個小孩在抱怨爸爸加班無法陪他)

THANKS for ALL the "Anonymous" participators(TAIWANESE, CHINESE, AMERICANS, "FILIPINO", HONG KONG, etc.)

I liked Anonymous, But I'm not a cracker.Thanks for your attention.I'm alog. Peace.

--注:感謝來自臺南成功大學的人及一位「外星人」提供英文版說明