經典舞臺劇《猶太城》中文版在京上演

北京日報客戶端 | 記者 白波

1月27日是聯合國國際大屠殺紀念日”。1月11日至12日,由以色列駐華使館德國駐華使館聯合支持、央華戲劇製作世界經典舞臺劇《猶太城》中文版在北京保利劇院上演。這是《猶太城》時隔近兩年再度在中國演出。

《猶太城》講述了二戰期間德國納粹佔領和控制下的維爾納猶太城裡發生的真實事件。由以色列導演約書亞·索博爾創作並執導中文版,2018年起在中國巡演。這是中國和以色列戲劇團隊首次深度合作,是中以戲劇界交流的一座里程碑

本次演出復排導演爲來自央華戲劇的王可然張瑞。以色列駐華大使潘綺瑞和德國駐華大使傅融等多國駐華使節到場觀演。潘綺瑞表示,這是一個讓更多中國人瞭解世界歷史猶太人歷史中重要篇章機會,希望中國更多省份能夠藉此邀請演出團隊巡演,讓重要的歷史記憶在中國各地的舞臺上呈現。

據瞭解,以色列和中國戲劇界之間的交流始於2001年,以色列卡梅爾劇院應邀參加了在北京舉辦的契訶夫國際戲劇藝術節,演出知名劇作家和導演漢諾赫·列文執導的《安魂曲》,產生熱烈反響。此後,漢諾赫·列文創作的《旅人》《雅各比和雷彈頭》《俄亥俄小姐》也受邀登上北京人民藝術劇院的舞臺,中國觀衆對以色列戲劇的喜愛和關注不斷提升。