快訊/「川金會」會後記者會 川普:取得和平比宣戰困難

記者林書荷綜合外電報導

「川金會」進入尾聲美國總統川普北韓領導人金正恩完成衆所矚目的「世紀之握」,也結束一對一和雙邊官員在場的會議。兩人上午11點30分左右舉行午餐會,之後在嘉佩樂酒店殖民地風格莊園散步,隨後共同簽署聯合協議。川普於下午4點左右召開會後記者會。他表示,「取得和平比宣戰困難」。

川普表示,「我們剛剛簽署了文件,金正恩重申朝鮮半島無核化的決心,我們也同意儘快展開協商。他(金正恩)想要這麼做。這並非歷史重演,這也並非那個沒有啓動,也沒有達成此事的政權暗指巴馬政府)。金正恩告訴我,北韓將會停止核設施核試驗場很快就會銷燬。這點不在簽署的文件當中,我們是在簽署後才達成這項協議。這是個很大的成果。」他也說,「任何人都能挑起戰爭,但只有最勇敢的那些人,可以取得和平。」

▼ 川普表示,「我們會希望未來可以跟金正恩多次會談,北韓將會停止核設施,核試驗場很快就會銷燬。」(圖/路透社

川普開場時表示,「讓我以感謝新加坡這個極好的地主做爲開頭,尤其是李顯龍總理,我的好朋友。這個國家擁有深切的優雅與美麗,我在此對新加坡所有人民致上最溫暖的祝福,他們讓這趟行程如此重要、愉悅。感謝南韓總統文在寅,他非常認真地工作,事實上,我等會結束後就要與他通話。感謝我的朋友安倍晉三,他纔剛剛離開我國。他想要取得對日本世界來說最好的事物,他是個很棒的人。」

川普接着說,「我也要感謝一位非常特別的人,中國國家主席習近平,他是個偉大的領袖。我想感謝這些人的努力,讓我們能走到舉行峰會的這一天。最重要的,要感謝的就是金正恩,爲了給予他的人民光明的未來,願意邁開這巨大的一步,達成這個美國總統和北韓領導人的首次會面證明了真正的改變是可能的。我與金正恩主席的會晤非常誠實、直接,且富有成果,我們在很短暫的時間內,深入地認識彼此。」

▼ 川普表示,「希望讓朝鮮半島迴歸和平,讓大家手牽手,驅走戰爭的黑暗。」(圖/路透社)

川普也補充道,「歷史證明,敵人可以成爲朋友,我們能夠以和平的祝福取代戰爭的恐怖,並以此榮譽我們的開國元老。這正是我們在做的事,也是我們已經完成的事。當北韓放棄核武,他們能夠達成的事沒有上限,他們能夠從事經濟活動並與世界上願意互動的國家互動。在金正恩委員長面前的,是前所未有的機會。他會以『那位爲了人民進入安全、繁榮盛世的領導人』被後世所記得。」

據《法新社》報導,川普承諾,會保障北韓國家安全體制。金正恩則允諾,會實現朝鮮半島完整的無核化。美國駐菲律賓大使金成(Sung Kim)在記者會前表示,「我認爲這是一份相當棒的聲明…但後續也有許多工作等着我們。雙方致力於加強合作。」

★圖片爲版權照片,由路透社供《ETtoday新聞雲》專用,任何網站報刊電視臺未經路透社許可,不得部分全部轉載!