老闆娘見備註「我要ak」滿頭問號 內行人揭正解

不少人點外送會備註客製化需求,但有時用詞太新,反而考倒店家。(圖/翻攝臉書社團爆廢公社公開版)

不少人點外送時,會在備註欄寫下客製化要求,一名老闆娘拍下一張餐點明細,只見其中一項火腿蛋吐司竟備註「我要ak」,讓老闆娘相當疑惑,隨後有內行人留言解答,ak就是加番茄醬的意思。

老闆娘在臉書社團《爆廢公社公開版》發文求解,並貼上一張餐點明細的照片,照片中可見7個品項都有備註客製化的調整,但其中火腿蛋吐司的備註,竟寫下「我要ak」,讓老闆娘想也想不透。

老闆娘發文詢問到底什麼是ak?引起網友的好奇,一起留言猜測ak的意思,「切邊」、「要烤過」、「應該是想QK吧」、「吐司烙印ak字樣」、「番茄醬淋上去ak的字樣」、「這需要翻譯」。

也有不少網友開玩笑表示,「ak很簡單啊,就是ak步槍,好了,可以報警了」、「有夠派,吃個吐司還要ak」其中有內行人公佈解答,「ak就是加番茄醬啦!Add Ketchup。」讓不少人驚呼長知識了。