李安獲優秀導演獎 斷背山男星頒獎相擁

臺灣導演李安今晚出席英國影藝學院（BAFTA）洛杉磯大不列顛獎（Britannia Awards）頒獎典禮，從「斷背山」男星傑克葛倫霍手中獲頒優秀導演獎，兩人相擁畫面令人動容。

英國駐洛杉磯總領事館在推特（Twitter）道賀，寫說「在拍攝『斷背山』指導傑克葛倫霍（Jake Gyllenhaal）的11年後，李安從傑克手中獲頒大不列顛獎優秀導演獎（John Schlesinger Britannia Award for excellence in directing）」，併發布兩人在臺上相擁的照片。

李安執導的同性戀電影「斷背山」，2006年在奧斯卡金像獎大放異彩，傑克葛倫霍在片中與已故男星希斯萊傑（Heath Ledger）飾演對手戲。希斯萊傑2008年因爲用藥過量猝逝。

「貝爾法斯特電訊報」（The Belfast Telegraph）報導，傑克葛倫霍在臺上向希斯萊傑致敬。他說：「希斯、李安與我那年都處於風暴中心，因爲拍出一段兩名男人之間的情愛故事，譭譽參半。」

傑克葛倫霍說：「今晚站在這裡，讓我想起希斯萊傑，以及想起他有多希望見證這些年來影響LGBT（男女同志、雙性戀者及跨性別者）社羣的所有重大改變。」

曾獲此殊榮的導演包括山姆曼德斯（Sam Mendes）、麥克李（Mike Leigh）、凱薩琳畢格羅（Kathryn Bigelow）、昆汀塔倫提諾（Quentin Tarantino）、大衛葉茨（David Yates）、克里斯多福諾蘭（Christopher Nolan）與丹尼鮑伊（Danny Boyle）等人。（譯者：中央社張曉雯）1051029