歷時五年 張譯諜戰電影《刀尖》終能"出鞘"

中國日報11月20日電 近日，諜戰電影《刀尖》在京舉辦首映發佈會。博納影業集團董事長，出品人及總製片人於冬，導演高羣書，原著作者麥家，領銜主演張譯、黃志忠，主演高捷、金世佳、徐勵、曾夢雪等主創悉數亮相。

首映禮現場，幾位主創敞開心扉，暢談電影從拍攝到即將公映歷時五年的心得。 於冬表示，《刀尖》是難得一見的精品力作，他提到："博納有幸能助力這樣一部好電影，在今年11月把它獻給全國觀衆，是博納的榮幸，也希望大家會喜歡這部與衆不同的諜戰鉅製。" 高羣書對老搭檔麥家不吝讚美之詞，表示麥家不光小說寫得好，給小說中的角色起的名字也非常讓人印象深刻。他提到："《刀尖》中每個人的名字都很有特點，拿金深水來說，金是可以殺人的，深是神秘不可測的，水是能載舟亦能覆舟的，一個人有着這樣一個名字，註定了他是一個非常了不起的人。" 影片中，每個角色都有陰面和陽面，無論是性格還是身份，都不是用隻言片語就能說得清楚的。

張譯表示自己在片中至少有三重身份："因爲妻兒被殺，我（扮演的角色）加入了軍統；後來爲了潛伏，我進入了汪僞；遇到林嬰嬰之後，我（扮演的角色）開始向抗日組織靠攏。"張譯還表示，《刀尖》不同於以往的諜戰題材："這個作品不是一個讓人猜誰是好人誰是壞人的故事，他主要是講人生的，講一個人成長和改變的動力是什麼。"

黃志忠說自己飾演的盧敬瑜是"腳踏多隻船"，可以說是一個投機者。在片中飾演程小驢的徐勵透露自己有雙重身份："首先我是林嬰嬰家的夥計，後來則是在林嬰嬰的感染下加入了抗日組織。" 飾演革靈的曾夢雪也表示自己有雙重身份，分別是革老的女兒革靈以及軍統特工"夫子廟"。說到這句時，一旁高羣書導演提醒她還有一重身份："是個中醫院的護士。 高捷飾演的俞至仁在片中的職位是安保局局長兼警政署署長，他表示出演這個角色是因爲對高羣書導演慕名已久，這次合作也非常愉快，而最讓他感到開心的是能和張譯時隔多年後再見面，"我們大概十年前就結緣合作了，張譯後來又給我推薦了很多戲，所以大家這一次也是很久沒見了。"

《刀尖》這部戲從拍攝到上映足足等了5年，如今電影上映在即，高羣書曾在微博上表達"這5年間的艱難無法與人說"。 首映禮當天，導演笑着借用一句經典臺詞來表達自己的感受："你知道這五年我是怎麼過的嗎？"張譯緊接着爆料："他一直很緊張，每次見過觀衆之後，觀衆說很喜歡電影，他就鬆一口氣；然後到了下次見面之前又緊繃起來，聽到觀衆說喜歡之後又鬆一口氣。他這幾天就是這樣的一個狀態，一會兒放鬆一會兒緊繃的。"對此高羣書坦言自己每天都忐忑得睡不着，麥家則在現場安慰老友："我覺得沒必要忐忑，我們現在更多的其實是期待，我爲這部小說用了全部的心思，高導也是用了心去拍，所以我現在的期待就是希望大家能看到電影的魅力，看到導演的努力，觀衆的認可就是我們最大的虛榮心。"

在《刀尖》等待上映的5年裡，麥家又創作了《人生海海》，也收穫了非常好的銷量成績。當天麥家在現場透露，《刀尖》可能是他的最後一部諜戰作品。 博納影業集團董事長於冬還補充說，自己對高羣書導演的仰慕從很早以前就開始了："他一直說自己是'非職業導演'，但他的第一部電影《東京審判》就拿了華表獎優秀導演和優秀故事片；《刀尖》我則是在第一次看到粗剪的時候就被征服了，這位拍過《征服》的導演又一次用他的實力征服了我。所以博納也有幸參與到後期製作的工作，協助導演把這部作品完成，並在今年11月把這部電影帶給全國觀衆。" 電影由張譯、黃志忠、郎月婷領銜主演，成泰燊、沙溢、高捷、金世佳、李淳、曾夢雪主演，聶遠、黃璐特別出演，將於今年11月24日全國公映。

來源：中國日報