歷史研究所－兩岸的今天：08月31日

臺灣1993年8月31日，原子能委員會表示將展開輻射鋼筋建築物普查。因建材使用輻射鋼筋，目前已知輻射曝露之人口數多達數千人以上。據統計，輻射屋住戶，30歲以下罹癌率約增加2至3成。

大陸

1992年8月31日，電影《秋菊打官司》在北京首映。這是著名導演張藝謀執導的第一部現代題材的故事片，根據陳源斌中篇小說《萬家訴訟》改編。影片展示了中國現代農村依然純樸的鄉情和日漸顯露的變化。