龍劭華當衆抽動眼神 嚴正嵐嚇得想下跪

嚴正嵐(左)、李冠毅陳俊吉

吳秀珠(左)、龍劭華。陳俊吉攝

吳秀珠、龍劭華、嚴正嵐、李冠毅。陳俊吉攝

吳秀珠、龍劭華、嚴正嵐、李冠毅。陳俊吉攝

華視總經理莊豐嘉(右)、導演葉天倫(左)與演員羣。陳俊吉攝

龍劭華、吳秀珠、嚴正嵐、李冠毅拍攝華視臺語劇《老姑婆古董菜單》,劇中大稻埕場景12日曝光。嚴正嵐爲了這檔戲卯足全力苦練臺語,有次忘詞,看到龍劭華眼睛抽動,「當下我好想下跪」。因爲臺語不輪轉,嚴正嵐也把吳秀珠視爲臺語老師,從一開始什麼都不會,到現在能還能用臺語自我介紹,龍劭華笑虧:「她講臺語好像在唱歌,有在飄的感覺。」

吳秀珠早期以「小野貓」走紅歌壇,對於唱臺語,她形容就像在桌上拿椪柑一樣信手拈來,一旁的龍劭華調侃:「唱幾萬條歌都記得住,但詞都記不住」,虧吳秀珠和他對戲常常不按牌理出牌。吳秀珠覺得比起演戲,唱歌輕鬆多了,她在片場求好心切,一遍遍重來,對自我要求高,常希望導演多拍幾次,曾耽誤龍劭華?吳秀珠自嘲:「我不只是老姑婆還是老笨蛋。」

龍劭華有次要拍跌倒戲,製作潘鳳婕聽到時相當惶恐,因爲拍攝場景太多古董,擔心的是那些總值超過千萬的古董而不是他。71歲的吳秀珠劇中是貴氣老姑婆,與龍劭華有一段若有似無的情愫現實中吳秀珠有過3段婚姻,會不會再找對象,她肯定地說:「談情說愛有甜有苦,但不好玩。」現在身邊有很多朋友作伴就夠了。