洛磯山王亞瑞納多肩傷本季報銷 打出生涯最差成績
▲洛磯隊看板「山王」亞瑞納多本季報銷。（圖／達志影像／美聯社）
洛磯隊「山王」亞瑞納多（Nolan Arenado）因左肩膀骨頭挫傷，加上肩鎖關節發炎，22日被球團放入10天傷兵名單，確定今年球季報銷。
亞瑞納多因爲肩膀受傷被安排接受檢查時，因此22日洛磯與巨人之戰，並未被放入先發名單中。這位明星三壘手透露，今年整個夏天大多時間都在處理肩傷，場上表現進而受到影響。
29歲的亞瑞納多今年打擊成績不佳，48場出賽只有敲出8支全壘打和26分打眼，打擊三圍.253/.303/.434，寫下生涯最差。儘管他在打擊陷入低潮，但在防守方面仍帶給球隊諸多貢獻，僅出現3次失誤。
亞瑞納多大聯盟8年生涯共出賽1079場，自2013年升上大聯盟至今，平均每季出賽147場比賽，耐戰力相當強。這是他生涯第二度進入傷兵名單，前一次是2014年因左手中指骨折休養近2個月。
去年2月底洛磯隊和亞瑞納多簽下一份8年總值2.6億美元的延長合約，這份合約平均年薪高達3250萬美元，並附帶拒絕交易條款，且在2021年球季結束後可選擇跳脫合約。