美國年青人看「江南Style」：講韓國歌壞話會被公幹

記者盧怡秀／綜合報導

韓國男星PSY(發音：賽)一首《江南Style》讓他紅遍全球，甚至登上音樂盛典MTV音樂頒獎典禮上，不過在節目《Teens React》中，美國年青人對於這首紅透半邊天的《江南Style》的看法也很有趣，其中還有人笑言「韓國歌迷很團結，不能講韓國歌壞話！」

▲美國年青人看了江南Style的反應！(圖／翻攝YouTube)

《江南Style》讓PSY一舉成名，甚至成爲小天王小賈斯汀的師弟，更登上今年MTV音樂頒獎典禮舞臺，不過對於這首被稱爲是「中毒歌」加騎馬舞的韓國音樂，美國年青人看了可是有多元想法，就連被問「你們覺得歌名是什麼」時，還有人說「開保險套店？」(Open Condom Store?)但同樣有人硬操着不標準韓文說「Gangnam Style？」

11個美國年青人看了PSY的《江南Style》後反應同樣大不同，被問到有無聽過韓國歌曲時，17歲的Jade更直言「韓國粉絲很團結，不能說韓國歌壞話，說了就像是會被公幹。」她最後坦言自己不會再聽PSY歌曲時，不忘驚呼「拜託不要罵我！」

對於《江南Style》MV風格，衆人用的形容詞不外乎「吃驚」、「特別」、「無厘頭」，不過MV中一幕PSY與兩女生被大雪猛吹的畫面，卻被這回參與活動的Eric嗆聲，直虧「那白白的都是古柯鹼！」就連PSY的外型同樣被拿來討論，有人稱他長的和《醉後大丈夫》中的「老周」非常像。

這回參與觀賞的11名年青人，最後被問到是否會再聽PSY其他歌曲時，有6人都說「不」，其中理由包含「聽一次就夠了！」還有人語帶歧視地直呼「爲什麼要？這不是美國流行音樂的一種，這是韓國的！」雖然褒貶不一，但《江南Style》爆紅仍是不爭的事實。

▼Teens React探討美國年青人對《江南Style》的看法！(影／YouTube)

韓國PSY騎馬舞超夯　網友翻唱臺語版瘋傳

李冰冰攻臺打片！遭摸腿吃豆腐喊尷尬

「魏德聖是笨藝術家」　黃秋生快語：最好不要合作

PSY「騎馬舞」變韓國之光　登上美國MTV典禮

圖／李冰冰《惡靈古堡》變身過程曝光　性感艾達登場