MLB／查普曼爲古巴好友獻愛心 贊助美大學排球隊
火球男查普曼(Aroldis Chapman)在球場上威風八面，投出令人嘖嘖稱奇的火球連發，連續3年都入選明星賽，擁有高人氣，季後他獻愛心，捐助美國聖約瑟夫山大學的男子排球隊一筆經費，讓他們擁有舒適的休息室。
如何能讓查普曼與大學男子排球隊產生連結呢？原來陣中一位排球員塞拉諾(Cesar Trigo de Serrano)與查普曼一樣來自古巴，父母都是古巴人，在查普曼2010年剛到紅人隊時，塞拉諾曾協助他翻譯工作，因此結識爲好友。
這支排球隊並非有名的球隊，鮮少有媒體關注，上禮拜他們完成休息室的整修，包括21個球員及教練專屬櫃子及新的地板。排球隊教練倫格里希(Ryan Lengerich)非常感謝查普曼的幫助，他不願透漏查普曼到底捐了多少錢，但他指出幾乎有80%的整修經費都來自於查普曼。
倫格里希表示，我曾看過查普曼來看我們的比賽，他和塞拉諾交情很好，我相信他了解我們，而且想爲他好友的排球隊做些甚麼，所以纔會成爲贊助者。
無論查普曼貢獻多大或多小的數目，倫格里希但願他這樣的舉動，可以給予這些大學排球運動員及教練們正面的影響，校方希望能公開感謝他，未來若能配合他的時間，一定會舉行感謝的儀式。
▲查普曼復出大聯盟有驚人演出。(圖／達志影像／美聯社)