MLB／離開墊底水手 鈴木一朗：加入聯盟龍頭好興奮
水手24日與洋基進行系列戰之前拋下震撼彈，宣佈已經將陣中看板球星鈴木一朗交易至紐約洋基，這位「安打製造機」則是在加盟記者會上表示，「能從一支勝場數敗多於勝的隊伍，轉到全聯盟最多勝利的球隊，這很難掩飾我的興奮之情。」
▲鈴木一朗隨即在水手主場換上洋基新制服。(圖／達志影像／美聯社)
才一離開老東家加入「邪惡帝國」的鈴木一朗，隨即被洋基總教練吉拉迪(Joe Girardi)放進先發第8棒、鎮守右外野，吉拉迪對此說道，「我們能擁有他真是太開心了！」
吉拉迪表示，一朗不只有速度也是個令人敬佩的打者，尤其速度是洋基目前所缺乏的，因此今天對球隊來說絕對是個大日子；鈴木一朗一直以來都以鎮守右外野爲主，但總教練也透露往後可能會計劃他守左外野，替補受傷的賈德納(Brett Gardner)。
而鈴木一朗本人則是在加盟記者會上承認，是他主動和水手隊要求交易案，並希望能加入洋基，「我整個明星賽周都在想這件事，我明白這支球隊目前大部分的球員都才20出頭，我開始認爲自己明年不應該繼續留在這裡。」
除此之外，一朗也表示，「選擇離開是因爲我開始渴望能擁有不同於現在球隊的氣氛與刺激。」外界多數預期這位日籍強打應該會在西雅圖退休，他也承認離開這座城市是一件非常難抉擇的事，「當我想像得脫下水手隊的球衣，就覺得非常難過，很難形容此時此刻的心情。」
一朗換穿31號球衣 爲洋基打先發第八棒