MLB》大谷翔平威脅全壘打單季紀錄 賈吉:他能打出百轟

大谷翔平追逐生涯首座全壘打王。(美聯社資料照)

洋基明星外野手「法官」賈吉(Aaron Judge)以62轟打破美聯單季全壘打紀錄,也在去年奪下生涯首座美聯MVP,並斬斷大谷翔平的衛冕夢,只不過賈吉目前因傷所苦,暫居大聯盟全壘打王的大谷翔平有可能威脅自己的紀錄,賈吉對此並不介意,並認爲「紀錄就是用來打破的」。

在全壘打榜遙遙領先的大谷翔平,本季95場比賽中打出35轟,賈吉去年寫下史詩般賽季,同樣場數則繳出38轟成績,大谷翔平可能將超越賈吉纔剛改寫的單季全壘打紀錄,成爲了近期話題。20日賽前,賈吉被問及大谷翔平有機會突破自己的紀錄,自己是否會感受壓力時,賈吉表示並不會把這件事放在心上。

「這只是一個紀錄,如果他打出超過62轟的成績,是讓人興奮的事,我們會拭目以待。我還會打好幾年的球,若他打破紀錄,那就給了我機會再次嘗試挑戰,並做些特別的事,但現在我沒有太關注這個問題。以身體素質來說,大谷翔平有打出100、80轟的天賦,剩下的就是心態問題了。」和大多數人相同,賈吉對於大谷翔平的超凡表現讚歎不已,「太不可思議了,看他打球很有趣,我不喜歡他對上我們,但當我們打開電視,看到他先發投了8局,送出10次三振,還打出雙響炮,這會是讓人印象深刻的表現。」

賈吉本季出賽49場,一度以19轟海放大聯盟各家好手,卻因爲一次守備時撞傷腳趾而缺席比賽至今,直到現在還是沒有復出時間表,洋基在賈吉缺陣下戰績掙扎,本季經過95場比賽位居美聯東區墊底,洋基是自從1990年後再度出現這般慘況。