MLB/紅襪田澤純一牛棚最穩 瓦倫泰:他從不退縮

記者詹淳元/綜合報導

波士頓紅襪日籍投手田澤純一今年轉任中繼投手,去年花了一整年的時間調整手術後的復健,終於在今年得到成果,目前27場的出賽共投35局,就投出35個奪三振,防禦率也僅僅1.54,連總教練瓦倫泰(Bobby Valentine)都稱讚說,「他從沒退縮過。」

今年26歲的田澤純一2008年放棄了可能成爲日本職棒選秀狀元機會,來到波士頓與紅襪隊簽約,但2010年因爲接受Tommy John(韌帶移植)手術而失去整個球季,手術結束後,田澤決定利用1年的時間來調整自己的狀況

▲去年一整年都在調整的田澤純一終於再次投出好表現。(圖/達志影像美聯社)

「我很高興有這麼長復健的時間」田澤說,「我在復健上花了很多心力,我相信就是因爲這樣曾能有最近的表現。」田澤上一場出賽面對紐約洋基隊二壘有跑者的情況下,接連三振掉史威許(Nick Swisher)與A-Rod(Alex Rodriguez),幫助球隊擺脫危機

總教練瓦倫泰指出,田澤的球速已經可以催到時速97英里,「搭配上他無懈可擊的精準控球,我想他未來一定可以成爲冠軍球隊的王牌投手。」田澤自己也表示,他的直球可能會比手術前還要厲害。

「放眼未來,我其實並不在意自己將擔任先發或是牛棚工作」,田澤說,「我只想保證自己能維持健康的身體,投好每一場比賽,我想大家都希望這樣。」

►►►接收更多精彩賽事,歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團

MLB/金鶯馬查多超強「騙術」 假動作唬跑者被夾殺

MLB/蝴蝶傳說飄上大熒幕 威克菲爾、迪奇成男主角

MLB/沒有球怎麼打? 道奇賽前練習上演「空氣棒球

MLB/麥卡錫頭部刀疤嚇人 太座:像蝙蝠俠裡的雙面

MLB/聽聞老婆生產 紅襪派卓亞即刻離場