MLB／鈴木一朗、伊巴尼茲兩分砲空響 基特球季報銷
儘管鈴木一朗和伊巴尼茲(Raul Ibanez)相繼在9局下半轟出兩分砲扳平戰局，紐約洋基今天(14日)仍在延長賽以4比6輸給底特律老虎，隊長基特(Derek Jeter)則是因爲12局上守備時左腳踝意外骨折，已經確定本季報銷。
▲鈴木一朗今天共掃出4支安打，其中包括1支全壘打。(圖／達志影像／美聯社)
美聯冠軍賽首戰今天在洋基主場開打，前面5局雙方都沒有攻下分數，直到6局上戰局纔有了變化。老虎首棒打者傑克森(Austin Jackson)一上場就掃出三壘安打，併爲球隊跑回第1分，接着楊恩(Delmon Young)又補上一支安打，老虎再下一城。
洋基先發投手派提特(Andy Pettitte)下個半局在投出保送後，便被換下場，這位老將今天主投6.2局雖然被掃出7支安打，但只讓猛虎打線換回兩分，保送有3次、三振5次。
老虎投手費斯特(Doug Fister)同樣也在第7局時退場，他這場比賽先發6.1局被擊出6支安打，出現4次保送、5次三振，沒讓「豪華打線」攻下任何分數。
8局上，楊恩面對洋基第2任投手洛伊(Derek Lowe)，在1壞球后轟出左邊方向的陽春全壘打，又遭佩羅塔(Jhonny Peralta)揮出長打，儘管「邪惡帝國」緊急換上洛根(Boone Logan)止血，但仍讓對手在這個半局添得兩分。
老虎終結者瓦維德(Jose Valverde)最後半局卻花光領先優勢，先讓鈴木一朗在壘上有人時轟出兩分砲打破鴨蛋，隨後又保送了塔克薛拉(Mark Teixeira)，在美聯分區系列戰頻頻建功的老將伊巴尼茲(Raul Ibanez)，接着再度於9局下揮出追平全壘打，將比賽帶進延長。
洋基這場比賽一共動用了8位投手，無奈最後一任的菲爾普斯(David Phelps)12局一上場就送出保送，楊恩隨即掃出超前分數的二壘安打，並靠着兩支內野安打爲老虎跑回第6分。