MLB／續留代打好手 金鶯維持外野戰力
根據美國媒體報導，金鶯已與陣中代打好手楊恩（Delmon Young）達成1年225萬美元的合約協議，維持2名主力外野手馬卡奇斯（Nick Markakis）、克魯茲（Nelson Cruz）離隊後的戰力。
雙方早在協商階段，楊恩希望簽下2年合約，只是最後沒能達成共識，不過金鶯對於楊恩今年表現感到滿意，因此開出225萬年薪合約，外加75萬美元激勵獎金，等到楊恩體檢通過，就能正式完成。
楊恩今年原本與金鶯簽下小聯盟合約，獲邀參加春訓，但之後進入開季名單，本季出賽83場，7發全壘打，30分打點，打擊率3成02。
今年美聯分區系列賽第2戰，楊恩代打擊出3分打點二壘打，幫助金鶯逆轉獲勝，連勝橫掃老虎，闖進美聯冠軍賽，代打功力讓人印象深刻。
現年29歲，楊恩有9年大聯盟資歷，先後待過光芒、雙城、老虎、費城人、金鶯，生涯敲出107支全壘打，550分打點，打擊率2成83。
金鶯棒球事務部副總裁杜凱特（Dan Duquette）指出，此次順利留下楊恩，將會給予總教練休瓦特（Buck Showalter）一個不錯的代打人選。
>>>接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團
★圖片爲版權照片，由達志影像供《ETtoday東森新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視臺未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！