MLB/遊騎兵打線夠力! 達比修強運奪10勝

記者皇萱綜合報導

日籍強投達比修有臺灣時間27日與前輩鬆阪大輔同日先發,但他們的命運卻大不同;鬆阪5.2局失1分無緣勝投,達比修則是在前5局就掉了4分,不過靠着隊友火力掩護,最終德州遊騎兵以7比5擊退底特律老虎,達比修也拿下第十勝。日本投手明星賽前拿下10勝,上一次得追溯到2008年的鬆阪大輔。

▲達比修前5局就掉了4分,但打線力挺加上自己5局後的穩定壓制,最後還是順利拿下第十勝。(圖/達志影像美聯社)

達比修以新人之姿挑戰10勝,對手是史米利(Drew Smyly),不過一開局就不穩,先是保送了傑克森(Austin Jackson),又對卡布雷拉(Miguel Cabrera)投出觸身球保送,接着菲爾德(Prince Fielder)逮中96英哩的二縫線快速球,擊出二壘安打掃回兩分。不過隊友很挺達比修,1局下金斯勒(Ian Kinsler)馬上開轟,追回1分。

連續兩局達比修都讓老虎打者三上三下,但1局纔給達比修重拳傷害的菲爾德又在4局上擊出了一發陽春砲,讓分數差距拉回兩分。不過遊騎兵打線4局下又再度發威,貝爾崔(Adrian Beltre)先是擊出安打,並靠着失誤攻佔上二壘,接着楊恩(Michael Young)抓第一個球形成三壘安打,搶下1分,又靠着克魯茲(Nelson Cruz)的安打再下一城,將比數追平。

不過遊騎兵的攻勢並沒有到此爲止,託內維巴(Yorvit Torrealba)和史奈德(Brandon Snyder)連續兩支安打再添兩分,一舉將比數超前。取得領先後,5局上達比修又被擊出兩支安打失掉1分,但同樣的,隊友馬上又在下個半局將分數討回。

接下來6、7兩個半局達比修都沒有再失分,讓老虎打線六上六下,投完7局後也退場交棒中繼投手。兩隊都各再進帳1分,包括漢米爾頓(Josh Hamilton)的第24支全壘打,最終遊騎兵就以7比5力克老虎。

達比修7局的投球被擊出4支安打,包括1發全壘打,掉了4分,不過也飆出了10K,最快球速96英哩(約155公里),順利拿下3連勝勝場數也來到了10勝,這是繼2008年鬆阪大輔之後,再一次有日本投手在明星賽前拿下10勝成績