NBA／目標季後賽說到做到！ 布萊恩飆40分退拓荒者
臺北時間23日洛杉磯湖人主場迎戰波特蘭拓荒者，布萊恩(Kobe Bryant)扛起得分重任狂飆40分，「魔獸」霍華德(Dwight Howard)則繳出19分和16籃板的雙十成績，幫助湖人在末節反撲，最終以111比107驚險搶下勝利。
▲布萊恩全場飆進40分，幫助湖人驚險逆轉拓荒者。（圖／達志影像／美聯社）
日前布萊恩誓言會率領湖人挺進季後賽，霍華德也幫腔表示湖人會重振雄風，23日面對拓荒者的比賽，上半場雙方一路糾纏互有領先，第二節拓荒者希克森(J.J. Hickson)手感火燙，兩節得分已經來到16分之多，湖人的防守幾乎束手無策，僅靠着老大哥布萊恩苦戰，不讓落後分差擴大。
下半場布萊恩再度找到準星，第三節開賽的前13分都由他一人包辦，但防守仍是一大漏洞，雙方持續陷入僵局，到了末節湖人隊友終於甦醒，世界和平(Metta World Peace)和米克斯(Jodie Meeks)也紛紛加入戰局，纔將比分超前，加上布萊恩讀秒階段的關鍵4次罰球都能把握住，最終驚險以111比107拿下勝利。
相較於先前的比賽，布萊恩送助攻的次數減低，又回到持球進攻的模式，賽後受訪時他說，「我有做了點改變，不過同時還是得讓隊友都融入球隊，我們現在得把每一場比賽，當成季後賽來打。」
霍華德則說，「我覺得很多人都比過去要努力了！我現在的身體狀況也很好，可以做更多，所以我們會變得更好，每個晚上我都要挺身而出，用同樣的專注度和拚勁，會試着做得更好、更努力。」
這場比賽布萊恩23投15中拿下40分，外加7籃板和4助攻，奈許4分、5籃板和6助攻，霍華德19分、16籃板和2助攻，傑米森16分，克拉克(Earl Clark)和世界和平各有11分進帳，而拓荒者方面，巴圖(Nicolas Batum)和希克森各有22分，艾德里奇(LaMarcus Aldridge)手感不佳拿下15分，潛力新人李納德(Damian Lillard)則有19分和7助攻。