NHK稱臺灣嗨翻 學者:先做功課再來感動

旅臺日本資深媒體人本田善彥表示,日媒幾乎不會稱臺灣爲「中華民國」,也很少稱大陸爲「中華人民共和國」,一般都稱臺灣及中國,談兩岸新聞用的字眼是「中臺關係」,這跟政治立場無關。

至於東奧開幕進場順序採日本50音入場,中華隊排第104個,日本議員長島昭久後來提到,臺灣是按照「タ(ta)進場」,而不是「チ(chi)」,再加上NHK主播稱臺灣,大批臺灣網友認爲這是臺日友好的證明。

文化大學新聞系教授莊伯仲指出,長島議員應該是誤解了。過去幾次奧運,除了2008年北京奧運以中文排序之外,我國代表隊均被列爲T字母梯隊,例如2012年倫敦奧運開幕式,司儀唱名Chinese Taipei,但我國代表隊仍在敘利亞(Syrian Arab Republic)之後。2016年裡約奧運開幕式上,NHK主播也曾稱我國爲臺灣,Youtube上都找得到,「先做功課,再來感動」

對中華隊出場順序排在「T」,而非「C」,蔡英文總統也以「臺灣隊」爲國手加油,對此,彰化縣前縣長卓伯源表示,「民進黨要感謝前總統蔣經國的先見之明。」

他表示,蔣經國主政時,就已經堅持中華民國是一個主權獨立國家,非中華人民共和國的一部分,「因此爲避免兩岸政府在國際場合同用『C』的狀況,所以堅持中華民國用『T』字代表。