你累了嗎?川普見新加坡總理李顯龍 幕僚誤作印尼總統

川普官方Instagram帳號發佈川普跟李顯龍會晤的照片,文字說明將李顯龍稱作印尼總統佐科威!(圖/翻攝自獨立報)

國際中心綜合報導

新加坡媒體報導,美國總統川普8日在德國漢堡舉行的G20領袖峰會上,首度跟新加坡總理李顯龍會面雙方會晤之後,川普的官方Instagram帳號發佈了他跟各國領導人見面時的照片。當中川普跟李顯龍會晤的照片,文字說明竟然將李顯龍稱作印尼總統佐科威( Joko Widodo)!

文字說明原文是這樣的:「川普總統與印尼總統佐科威攝於兩人開始雙邊會談之前。」 照片是在德國漢堡當地時間晚上11點上傳,不過在衆多網友留言提醒後,文字說明很快就被修改,變成了「川普總統與新加坡總理會晤」。

這已非川普團隊第一次搞不清楚亞洲多國領袖的長相或職稱。同一天稍早時。白宮透過電子郵件發給媒體的川普開場發言裡。竟然將中共國家主席習近平稱爲「中華民國總統」(PRESIDENT XI OF THE REPUBLIC OF CHINA)。

川普與安倍會面後,白宮發佈的聲明也將安倍的職稱寫成President Abe of Japan(日本總統安倍)」,而非首相(Prime Minister);白宮後來才更正。