日本正妹返臺成縣長秘書　轉行當檢察官老師...奪全國志工奉獻獎

▲桃園地檢署87歲資深志工陳淑子榮獲全國志工總會「終身奉獻獎」。（圖／記者沈繼昌攝）

記者沈繼昌／桃園報導

日裔臺僑陳淑子從小在日本橫濱生長，18歲隨母返臺照顧高齡外婆，一句中文都不懂的她，重新從補校念起苦學中文，還考上公務人員進入改制前的桃園縣政府工作，退休後爲打發無聊日子在友人推薦下進入桃園地檢署當志工，一待就是20年，現年87歲的她總是最早上班、最晚離開，看在小一輩的公務員眼中，敬業精神令人佩服，日前更榮獲全國志工總會「終身奉獻獎」表揚，對此殊榮，陳淑子靦腆說，感謝大家擡舉，會繼續奉獻一己之力。

陳淑子日文名是鬆井淑子，1933年在日本橫濱出生，爸爸是日本人，媽媽是臺灣人，她從小在日本就學，一路唸到高中，二戰後隨媽媽返臺照顧阿嬤。她說，剛來臺灣一句中文都不會，看不懂漢字，儘管有高中學歷，還是從國中補校開始念起，學漢字、說中文，當時臺灣才光復不久，周遭的人不是講華語，就是臺語或客家話，還有從大陸撤退來臺的民衆會講各省方言，語言環境複雜度令她傻眼，但還是得咬着牙慢慢地苦學。

陳淑子之後不僅中文流利，還考上公務員，又因表現優秀、精通日文，被挑選進入縣府，還曾擔任前縣長許新枝的秘書，當時追求者衆，但她與時任警官的老公相知相戀，婚後生下5子，其中2個兒子也成了人民保母，讓她與老公都與有榮焉。

▲桃園地檢署87歲資深志工陳淑子秀出識別證，半世紀前年輕時照片。（圖／記者沈繼昌攝）

陳淑子說，退休後原本生活平靜，但長子突然因病過世，喪子之痛讓她天天以淚洗面，在友人勸說下，她爲轉換情緒、成爲志工，20年前進入桃園地檢署收發室，剛開始因爲不熟悉，曾萌生退意，但適應後，她只要隨手摸到公文就能精確「秤」出信件重量、迅速分類，超高效率讓正職公務員都自嘆不如。

而由於精通日文，當時她在地檢署長官建議下，在桃檢開課教授「日語與日本禮儀文化」，成爲檢察官、書記官口中的「老師」，忙碌充實的生活，她不僅逐漸走喪子之痛，也因着語言的天賦，現在連臺語、客家話，甚至部分的原住民語，都難不倒她。

桃檢襄閱主任檢察官趙燕利指出，陳淑子堪稱最資深的志工，每天上午8時就到，下午5時過後才「下班」，也曾爲協助公務加班到深夜，甚至有一回，發文至桃園郵局後，郵局堅稱未收到這份桃檢公文，陳淑子雖已下班，卻立即趕至郵局，在數千封公文郵件中挑出這份文件，驚人的記憶力與耐心，讓郵局人員對這位「志工老師」驚訝不已。

由於陳女擔任志工的敬業態度，令人感佩，陳芳平推薦她角逐全國志工總會終身奉獻獎，隨後，年近90歲的陳女在全臺衆多優秀志工角逐者中勝出，奪下殊榮！陳淑子強調，這份榮譽是每位桃檢人共享的，而未來，只有還有體力，仍會爲桃檢持續貢獻一己之力。

►生火了！連我媽都用到發光