時論廣場》澤倫斯基的戲裡戲外(黑鳥麗子)

坎城影展開幕,澤倫斯基成最大亮點,並呼籲電影不該沉默。(美聯社)

俄烏戰爭開戰之後,2015年推出的烏克蘭影集《人民公僕》成爲熱門影片,在播出7年之後登上全球影音平臺,本劇之所以重要,因爲男主角就是前兩天在坎城影展上演講的澤倫斯基,他是虛擬戲劇中的烏克蘭總統,也是現實世界的烏克蘭總統,戲裡戲外交織出亦真亦假、讓人拍案叫絕也讓人同感心痛的政治奇觀。

《人民公僕》第1季開場,歷史老師戈洛博羅德科用粗話批評時事,被學生偷拍貼上網路,引發大量點擊與關注。歷史老師鏗鏘有力地說,「烏克蘭的選舉一直都是在兩個當中選擇比較不混蛋的候選人!」這些話引發共鳴,陰錯陽差讓他參選總統,甚至以67%高得票率贏得選戰。

上任後他撤換所有內閣,把辦公地點遷離市區,還發起騎腳踏車上班運動,後來發現這都是表面工夫,因爲國家集體分贓,國營企業收益全由寡頭承包、衆官瓜分,最後才把1成利潤放進國庫,導致到處欠薪、人民窮困、國家建設落後,更激發他與寡頭金主對乾的決心,立志要讓人民當主人,讓公務員成爲人民公僕。

這齣戲具體而大膽呈現出烏克蘭政治的病竈,當然讓觀衆熱血沸騰。2017年底第2季播完,製作方成立「人民公僕」同名政黨,同時把澤倫斯基奉爲精神領袖,他們在2019總統選舉投票日前播出第3季,壯麗美好的大結局讓澤倫斯基拿到史上最高73%的選票,還高於劇中戈洛博羅德科,並且在議員補選中贏得了254個席位,讓人民公僕黨正式成爲最大黨,真是美夢成真!

目前影音平臺流行「紀錄戲劇類」作品,好比《創造安娜》是以欺騙上流社會的謎樣女性安娜爲主角,但這齣戲卻是「戲劇紀錄片」,看起來是戲劇,其實反過來創造烏克蘭的真實,劇中每個畫面,現在都變成紀錄片。

原來烏克蘭的基輔是個有高聳樹木的美麗都市,充滿歐洲風情的街頭,現在已經煙硝處處。看着飛機大炮轟炸不斷的新聞畫面,對照影集裡的街頭日常,更加爲烏克蘭感到悲傷。

這齣戲曾說「讓老師當總統、讓總統當老師」,其實也肩負着教育意義,戈洛博羅德科會經常看到許多民主先賢出現在他眼前,鼓勵他爲了民主好好奮鬥,但也告訴他「欲戴王冠、必承其重」,更直指「當政府開始談愛國,就是有人來偷東西了!」其實這些訊息也是最高明的文宣,透過電視劇奠基民主思想,讓選民思辨「什麼是政府?」、「什麼是民主?」、「善良正直就能夠當好總統嗎?」、「自由、姓氏,國家就能找回認同嗎?」

只是戲裡的烏克蘭有happy ending,戲外的世界對澤倫斯基與衆多烏克蘭人民而言,已經不是道具佈景與劇本能夠呈現的殘酷。看着片尾他在演講中說着「羨慕烏克蘭的下一代,因爲他們會有更好的未來」,格外引人省思。今天的每一步,影響的不只是我們的世界,也將會撼動下一代的世界。(作者爲作家)