是誰決定我的薪水？ 馬躍比吼的影片感動原住民
▲立委候選人推出競選影片，敘述原住民爲生活打拼時，常常處於弱勢的一方。（圖／翻攝自馬躍．比吼競選影片，下同。）
距離2016立委選舉倒數10天，各選區立委候選人正加緊腳步催票，平地原住民選區、無黨籍立委候選人馬躍．比吼(Mayaw Biho)近日則發佈新的競選影片，敘述原住民雖然生活在臺灣土地上，卻常常是現今生活中較爲弱勢一方的情況。
來自屏東滿州的Kuljelje在影片一開始， 表示「是誰決定我的薪水，拼命打工卻存不了錢。是老闆嗎？還是我的學歷？」「是誰決定我的課本，學不到自己的文化與歷史。是學校嗎？還是我們的政府？」「是誰決定我的家庭，在工地工作蓋高樓大廈，卻在城市裡被驅逐。是我們懶惰嗎？是我們不夠努力嗎？」「是誰決定我們必須離開部落，遠離家鄉，到都市求生？」
影片除了敘述原住民爲了生活而努力的心聲，也包含先前布農族人王光祿爲了老母親上山打獵，卻遭法院判刑，讓「獵人變成罪人」；及屏東「山川琉璃吊橋」開幕，卻讓當地居民面臨「回家得先拿通行證」等與原住民相關的議題。
馬躍．比吼希望透過這支影片，能夠喚起原住民對自身權利的主張，「不要再讓別人決定，而是要做自己的主人」。這支影片在上傳之後，已經有6.8萬次流覽，並獲得近2千人按贊及608個分享。
▼影片取自馬躍．比吼臉書，較晚出現請見諒。
是誰 決定我的薪水拼命打工卻存不了錢 是老闆嗎 還是我的學歷是誰 決定我的課本學不到自己的文化與歷史 是學校嗎 還是我們的政府是誰 決定我的家庭 在工地工作蓋高樓大廈 卻在城市裡被驅逐 是我們懶惰嗎 是我們不夠努力嗎是誰 決定我們必須離開部落遠離家鄉 到都市求生 是誰 決定回家要有通行證是誰 決定獵人變成罪人是誰 決定我們必須在自己的土地上流浪我是Kuljelje 來自屏東滿州1月16號不要再讓別人決定 我要做自己的主人 (萬分抱歉！影片中我們把"滿州"誤植成滿洲，在此跟大家致歉...)------★特別感謝音樂授權 "在這土地上" 詞曲/演唱：巴賴(Balai)★特別感謝Kuljelje 、攝影師阿泰、一起上課的同學們，還有ハハ珈琲店 - haha cafe★延伸閱讀交管解觀光車潮 瑪家民轟失人權 20151226 原視新聞 https://www.youtube.com/watch?v=P4QxSEZ9fDo原民獵人將入監 民團監察院陳情 20151214 公民行動影音https://www.youtube.com/watch?v=GwoqDXhvqBw-------【馬躍比吼⑤平地原住民立委參選人】關於馬躍：http://www.mayawbiho.tw/about/簡介影片：https://youtu.be/9Y7PzafYeWs周邊小物：http://www.mayawbiho.tw/products/Line@：http://line.me/ti/p/%40mayawbiho
掌握即時訊息↘免費下載新聞雲APP iOS：https://goo.gl/qXZojaAndroid：https://goo.gl/MRNy3P